Traduzione del testo della canzone 4 The Real 1s - Timeless Truth

4 The Real 1s (originale)

No time for fake ones
Just sippin' Brugal with my real ones
Banana clip by the hip 'bout to peel one
What the deal thun, tryna get this deal done
I ain’t got time to waste…
You corny rappers get smacked upside ya face
Defying space- calculate the proper time and place
To pop in your condo and get the combo to your safe
You see me laced… we never late
Ain’t got no time for your corny debates
On first dates shorties throw me fallac
Been on the grind son, now the struggle’s imagininative
Snatchin' ya bitch now she counting up stacks in the crib
Cuz when it comes to getting bread
You ain’t the sharpest tool in the shed
Most of my crew pump lead
That’s why we keep it in the black while you living in red
Nightmares of having to beg got me staying ahead
Cuz the money never been a factor
When you’re the benefactor
Beneficial cuz we been official end of chapter
I get praise from the pastor cuz he has to
The master… chef the recipe for disaster
Hook (2x)
Write with a chisel tip Pilot, so everything is sharp and fly
Gold metal plated chest like the Karl Kani’s
On the rise, made it through the hardest times
Looked me dead into my eyes but I saw the lies
Saw the signs, caught the vibes, had to draw the lines
Friends in disguise, or enemies on overtime?
Always listen when the OG speak, cuz it be deep
Concrete lessons from the street
You walk to the butchers doorstep if you sheep
Shellshocked blacked out couldn’t keep it discrete
Spittin' 16s, me and my man P!
Standin' on my feet looking at him laying in a box sleep
I saw him, I saw me… lost opportunities
It’s all G, learned a whole lot from Dru’s euology
Every breath past 20 was defeating the odds
War scars, but believe in ourselves like we was Gods
And never even seen a mirage, cuz we was hawks
And now we defeating the odds, cuz we in charge

(traduzione)

Non c'è tempo per quelli falsi
Sto solo sorseggiando Brugal con i miei veri
Clip a banana per l'anca 'per sbucciarne una
Qual è l'affare, prova a portare a termine questo accordo
Non ho tempo da perdere...
Voi rapper banali venite schiaffeggiati in faccia
Sfidando lo spazio: calcola il tempo e il luogo corretti
Per fare un salto nel tuo condominio e portare la combo nella tua cassaforte
Mi vedi allacciato... non siamo mai in ritardo
Non ho tempo per i tuoi banali dibattiti
Ai primi appuntamenti i ragazzini mi lanciano fallac
Sono stato sul grind figlio, ora la lotta è fantasiosa
Snatchin' ya puttana ora sta contando le pile nella culla
Perché quando si tratta di procurarsi il pane
Non sei lo strumento più affilato nel capannone
La maggior parte della mia pompa di comando dell'equipaggio
Ecco perché lo teniamo in nero mentre tu vivi in rosso
Gli incubi di dovere elemosinare mi hanno fatto stare avanti
Perché i soldi non sono mai stati un fattore
Quando sei il benefattore
Utile perché siamo ufficiali alla fine del capitolo
Ricevo lodi dal pastore perché deve farlo
Il maestro... cucina la ricetta per il disastro
Gancio (2x)
Scrivi con un pilota a punta di scalpello, quindi tutto è nitido e vola
Petto in metallo placcato oro come quello di Karl Kani
In ascesa, ha superato i momenti più difficili
Mi ha guardato morto negli occhi ma ho visto le bugie
Ho visto i segnali, colto le vibrazioni, ho dovuto tracciare le linee
Amici sotto mentite spoglie o nemici agli straordinari?
Ascolta sempre quando l'OG parla, perché è profondo
Lezioni concrete dalla strada
Cammini fino alla porta del macellaio se sei una pecora
Shellshock oscurato non è riuscito a mantenerlo discreto
Spittin' 16s, io e il mio uomo P!
Stare in piedi guardandolo sdraiato in una scatola addormentata
L'ho visto, ho visto me... opportunità perse
È tutto G, ho imparato molto dall'elogio di Dru
Ogni respiro oltre i 20 stava sconfiggendo le probabilità
Cicatrici di guerra, ma crediamo in noi stessi come se fossimo dei
E non ho mai visto nemmeno un miraggio, perché eravamo falchi
E ora sconfiggiamo le probabilità, perché siamo in carica