Traduzione del testo della canzone In Due Time - Timeless Truth

In Due Time (originale)

Sipping moonshine
Till the sun shine
Two-time for them goons ducking one-time
Time due for Time Truth had to do time
In due time… in due time
To my people throughout Queens, God bless ya life
Live right, cuz at any moment death can strike
When you facing confrontation get your gun, why run
Now they summon your legacy to say the good die young
The kid pitching got a gun aiming for the Cy Young
Not the pathway I’d ever recommend for my son
A cool G, peace to Pachi, stunted in the lobby
Rocking Coogis with Huaraches
While they played with tamagotchis
I seen your mom around the way the other day
Couldn’t figure what to say she carrying a mother’s pain
Say wassup to Baby J, from Colden up to Franklin Ave
Rest in Paradise, I’ll meet y’all in the motherland
And to my other man, knots in the rubber band
Heineken with the bogey in the other hand
Seen your kids and I’m reminded of you
Took your son under the wing to let’em know how we do
The T-I-M in Timeless to you we dedicated
Rest in Peace my friend, know the memories never faded
To my brother from Brownsville, God bless your life
Been downhill for real since we lost Sean Price
How could one man that’s larger than life be lifeless?
The Nicest.
Learned first hand back from Priceless
You set the stage ablaze spitting razor blades
Say grace and give thanks to BK’s bathing ape
Gem star parades, we shadow boxed for days
Over the phone to keep darts and stay in shape
Studio sessions turned to seance
Transformed a Bic into a Mont Blanc
While they writing in crayons
Despite the chaos, this is my soliloquy
Gorilla P, please tell me why you still asleep?!
You ripped beats to smithereens
And showed the brothers from Killa Queens
Love for scripting guillotines
But still it seems, its just a bad dream
I’m having cold sweats can’t escape the loud screams
I rise up at six, still missing the seven
Groundhog’s day, but the God’s lifted in heaven
Decepticon Sean, purple your true colors
Signing off Solace… The Truth Brothers

(traduzione)

Sorseggiando il chiaro di luna
Finché il sole splende
Due volte per quei goons che si sono abbassati una volta
Il tempo dovuto per il tempo La verità doveva fare il tempo
A tempo debito... a tempo debito
Alla mia gente in tutto il Queens, Dio benedica la tua vita
Vivi bene, perché in qualsiasi momento la morte può colpire
Quando affronti uno scontro, prendi la tua pistola, perché scappare
Ora evocano la tua eredità per dire che i buoni muoiono giovani
Il ragazzo che lanciava aveva una pistola puntata contro il Cy Young
Non è il percorso che consiglierei a mio figlio
Una bella G, pace a Pachi, rachitico nell'atrio
Coogi a dondolo con Huaraches
Mentre giocavano con i tamagotchi
Ho visto tua madre in giro l'altro giorno
Non riuscivo a capire cosa dire che portava il dolore di una madre
Dì wassup a Baby J, da Colden fino a Franklin Ave
Riposa in Paradiso, ti incontrerò nella madrepatria
E al mio altro uomo, nodi nell'elastico
Heineken con lo spauracchio nell'altra mano
Ho visto i tuoi figli e mi ricordo di te
Hai preso tuo figlio sotto l'ala per fargli sapere come andiamo
Il T-I-M in Timeless a te abbiamo dedicato
Riposa in pace amico mio, sappi che i ricordi non sono mai sbiaditi
A mio fratello di Brownsville, Dio benedica la tua vita
È stato davvero in discesa da quando abbiamo perso Sean Price
Come può un uomo che è più grande della vita essere senza vita?
Il più carino.
Imparato di prima mano da Priceless
Hai dato fuoco al palco sputando lame di rasoio
Dì grazia e ringrazia la scimmia che fa il bagno a BK
Parate di stelle gemme, noi ombra inscatolata per giorni
Al telefono per mantenere le freccette e restare in forma
Le sessioni in studio si sono trasformate in sedute spiritiche
Trasformato un Bic in un Mont Blanc
Mentre scrivono con i pastelli
Nonostante il caos, questo è il mio soliloquio
Gorilla P, per favore dimmi perché dormi ancora?!
Hai ridotto i beat in mille pezzi
E ha mostrato i fratelli di Killa Queens
Amore per le ghigliottine di scripting
Eppure sembra che sia solo un brutto sogno
Sto sudando freddo non posso sfuggire alle urla forti
Mi alzo alle sei, mi mancano ancora le sette
Il giorno della marmotta, ma il Dio è salito in cielo
Decepticon Sean, viola i tuoi veri colori
Firmare Solace... The Truth Brothers