Traduzione del testo della canzone Something Bad on My Mind - Timi Yuro

Something Bad on My Mind (originale)

I got something to say
Something happened since you went away
I have nothing to do
I was lost and alone without you
I couldn’t take don’t you see
I needed someone
I’ve got something bad on my mind
I’ve got something sad on my mind
I can’t tell you no lies
But the truth is out there in your eyes
I shal not pretend though my heart
This might be the end
But if you only let me stay
I’ll make it up to you one day
Coz I got someting bad on my mind
I got something sad on my mind
You were all left out
And I let you down
Is it over now
Is it too late now
Give me one more chance
Oh I know I know I’m gonna die
Coz I got someting bad on my mind
I got something sad on my mind
You were all left out
And I let you down

Something Bad on My Mind (traduzione)

Ho qualcosa da dire
È successo qualcosa da quando te ne sei andato
Non ho niente da fare
Ero perso e solo senza di te
Non ho potuto sopportare, non vedi
Avevo bisogno di qualcuno
Ho qualcosa di brutto per la testa
Ho qualcosa di triste nella mia mente
Non posso dirti bugie
Ma la verità è là fuori nei tuoi occhi
Non fingerò con il mio cuore
Questa potrebbe essere la fine
Ma se solo mi lasciassi restare
Te lo rifarò un giorno
Perché ho qualcosa di brutto nella mia mente
Ho qualcosa di triste nella mente
Siete stati tutti esclusi
E ti ho deluso
Adesso è finita
È troppo tardi ora
Dammi ancora una possibilità
Oh lo so lo so che morirò
Perché ho qualcosa di brutto nella mia mente
Ho qualcosa di triste nella mente
Siete stati tutti esclusi
E ti ho deluso