
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Хали-Гали(originale) |
Мы с товарищем катались |
Взад-вперёд, вперёд-назад, |
Громко пели хали-гали, |
Позабыв про тормоза. |
Мы на красный проезжали, |
Вслед свистел нам постовой, |
Но только наше «хали-гали» |
Раздавалось над Москвой. |
Круто газу поддавали |
И орали хали-гали. |
Хали-гали! |
Хали-гали за рулём! |
Мы не спали, не бухали, |
Пели только об одном: |
«Хали-гали! |
Хали-гали за рулём!» |
Две девчонки нам махали, |
Мы решили: подвезём. |
Вместе спели хали-гали, |
Хали-гали вчетвером. |
А когда мы к ним пристали, |
Стали жарко целовать, |
Тут девчонки закричали: |
«Руки прочь! |
Не кантовать!» |
А чего ж вы нам махали? |
Все, девчонки, хали-гали! |
Хали-гали! |
Хали-гали за рулём! |
Вы хотели буги-вуги? |
Нет, любезные подруги, |
Хали-гали! |
Хали-гали за рулём! |
Я слепой, мой друг безрукий, |
Мы катаемся вдвоём. |
Где по слуху, где по нюху, |
Но дорогу мы найдем. |
Как-то нас менты поймали, |
Приказали: «Выходи!» |
Мы сказали: «Хали-гали, |
Мы из „Формулы-1“. |
Где у вас проходят ралли? |
Мы устроим хали-гали!» |
Хали-гали! |
Хали-гали за рулём! |
Заберем права вначале, |
А потом еще споём: |
Хали-гали! |
Хали-гали за рулём! |
Хали-гали! |
Хали-гали за рулём! |
Хали-гали! |
Хали-гали за рулём! |
(traduzione) |
Io e il mio amico abbiamo guidato |
Avanti e indietro, avanti e indietro |
cantava ad alta voce hali-gali, |
Dimentica i freni. |
Abbiamo guidato attraverso il rosso |
Una sentinella ci ha fischiato dietro, |
Ma solo il nostro "khali-gali" |
È stato distribuito su Mosca. |
Cool ha dato gas |
E hanno urlato hali-gali. |
Hali-gali! |
Guida Hali-Gali! |
Non abbiamo dormito, non abbiamo bevuto, |
Cantavano di una sola cosa: |
“Hali-Hali! |
Hali-gali alla guida!” |
Due ragazze ci salutarono |
Abbiamo deciso: prendiamola. |
Insieme abbiamo cantato hali-gali, |
Quartetto Hali-Gali. |
E quando siamo arrivati a loro, |
Baciarsi appassionatamente |
Qui le ragazze hanno gridato: |
"Giù le mani! |
Non girarti!" |
Perché ci salutavi? |
Tutte ragazze, hali-gali! |
Hali-gali! |
Guida Hali-Gali! |
Volevi fare il boogie-woogie? |
No, cari amici, |
Hali-gali! |
Guida Hali-Gali! |
Sono cieco, il mio amico è senza braccia, |
Cavalchiamo insieme. |
Dove per udito, dove per olfatto, |
Ma troveremo la strada. |
In qualche modo i poliziotti ci hanno catturati, |
Hanno ordinato: "Vieni fuori!" |
Abbiamo detto: "Hali-gali, |
Siamo di Formula 1. |
Dove hai i raduni? |
Organizzeremo hali-gali!” |
Hali-gali! |
Guida Hali-Gali! |
Prendiamo prima i diritti |
E poi canteremo: |
Hali-gali! |
Guida Hali-Gali! |
Hali-gali! |
Guida Hali-Gali! |
Hali-gali! |
Guida Hali-Gali! |