Traduzione del testo della canzone Монополист - Тимур TIMBIGFAMILY, Daniil Vayder

Монополист (originale)

Я знаю, ты хочешь меня к утру забыть
Прошу не надо, у меня душа болит
Ты же позабыла, что я здесь монополист
Если ты захочешь, улетаем на Бали
Я знаю, ты хочешь меня к утру забыть
Прошу не надо, у меня душа болит
Ты же позабыла, что я здесь монополист
Если ты захочешь, улетаем на Бали
В отражении зеркала я не вижу тебя, вижу только тень
Просыпаешься в моей постели в выходной и даже в будний день
Бокал вина налей, и грусть свою залей
Для меня тебя нету милей, снова мной заболей
Не нужно прятать тёплые чувства
Хоть мне с тобой не радостно, и не грустно
Не нужно плакать, оу-е
Ещё раз повторяю тебе
Не нужно прятать тёплые чувства
Хоть мне с тобой не радостно, и не грустно
Не нужно плакать, оу-е
Я знаю, ты хочешь меня к утру забыть
Прошу не надо, у меня душа болит
Ты же позабыла, что я здесь монополист
Если ты захочешь, улетаем на Бали
Я знаю, ты хочешь меня к утру забыть
Прошу не надо, у меня душа болит
Ты же позабыла, что я здесь монополист
Если ты захочешь, улетаем на Бали
В твоё сердце я вошёл без стука
На полу опять горы битой посуды
Мы с тобой без запасного парашюта
Прыгнули в бездну, потеряв рассудок
You are as sweet as sugar
Прости, но у меня нет времени для шуток
Хотелось бы мне продлить
Этот отрезок в трое коротких суток
Не нужно прятать тёплые чувства
Хоть мне с тобой не радостно, и не грустно
Не нужно плакать, оу-е
Ещё раз повторяю тебе
Не нужно прятать тёплые чувства
Хоть мне с тобой не радостно, и не грустно
Не нужно плакать, оу-е
Я знаю, ты хочешь меня к утру забыть
Прошу не надо, у меня душа болит
Ты же позабыла, что я здесь монополист
Если ты захочешь, улетаем на Бали
Я знаю, ты хочешь меня к утру забыть
Прошу не надо, у меня душа болит
Ты же позабыла, что я здесь монополист
Если ты захочешь, улетаем на Бали

Монополист (traduzione)

So che vuoi dimenticarmi al mattino
Per favore non farlo, mi fa male il cuore
Hai dimenticato che qui sono un monopolista
Se vuoi, possiamo volare a Bali
So che vuoi dimenticarmi al mattino
Per favore non farlo, mi fa male il cuore
Hai dimenticato che qui sono un monopolista
Se vuoi, possiamo volare a Bali
Nel riflesso dello specchio, non ti vedo, vedo solo un'ombra
Svegliarsi nel mio letto nel fine settimana e anche nei giorni feriali
Versa un bicchiere di vino e versa la tua tristezza
Per me, non sei più dolce, stanca di me di nuovo
Non c'è bisogno di nascondere sentimenti caldi
Anche se non sono felice con te, e non sono triste
Non c'è bisogno di piangere, ooh
te lo ripeto ancora
Non c'è bisogno di nascondere sentimenti caldi
Anche se non sono felice con te, e non sono triste
Non c'è bisogno di piangere, ooh
So che vuoi dimenticarmi al mattino
Per favore non farlo, mi fa male il cuore
Hai dimenticato che qui sono un monopolista
Se vuoi, possiamo volare a Bali
So che vuoi dimenticarmi al mattino
Per favore non farlo, mi fa male il cuore
Hai dimenticato che qui sono un monopolista
Se vuoi, possiamo volare a Bali
Sono entrato nel tuo cuore senza bussare
Sul pavimento di nuovo montagne di piatti rotti
Siamo con te senza paracadute di riserva
Saltato nell'abisso, perdendo la testa
Sei dolce come lo zucchero
Mi dispiace ma non ho tempo per le battute
vorrei estendere
Questo segmento in tre brevi giorni
Non c'è bisogno di nascondere sentimenti caldi
Anche se non sono felice con te, e non sono triste
Non c'è bisogno di piangere, ooh
te lo ripeto ancora
Non c'è bisogno di nascondere sentimenti caldi
Anche se non sono felice con te, e non sono triste
Non c'è bisogno di piangere, ooh
So che vuoi dimenticarmi al mattino
Per favore non farlo, mi fa male il cuore
Hai dimenticato che qui sono un monopolista
Se vuoi, possiamo volare a Bali
So che vuoi dimenticarmi al mattino
Per favore non farlo, mi fa male il cuore
Hai dimenticato che qui sono un monopolista
Se vuoi, possiamo volare a Bali