Traduzione del testo della canzone Hello Darling - Tippa Irie

Hello Darling (originale)

Paroles de la chanson Hello Darling:
Oh, boy
Now who’s that girl over there
I really got to talk to that chick
'Cause that is my poor sugar candy girl
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Once in the USA I was out walking
With a young girl, I will seeking
I see a young girl, she started smiling
I walked over, we started talking
I said: «Hi, baby, she said: «How are you keeping?»
I said: «I'm cool, I’m just doing my own thing»
She said: «Hey, man, I’m here, you are there enting
You’re Tippa Irie from that sexy sound system»
I said: «Babe, this is my first signment falling»
She said: «How about we just make it interesting?»
I said: «There's one thing I wanna do, my darling
We can go home and have a quiet evening
And have a mean, you know, that’s very simple thinking
And sparkling champagne, that’s what we’ll be drinking
But in the next verse I’ll carry on explaining
But right now I want boy and girl to sing"
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking
She’s asleep
She’s asleep
She’s asleep
She’s asleep
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Now this girl I met, her name was Cathryn
She had an old place in downtown Brooklyn
«Shall we take a cab or do you fancy walking?»
She said: «Just cool, my car’s just round the next
Turning»
Oh, when she said that I started smiling
I’m gonna find that girl when I feel shakeling
Jump in the car and then we started driving
Before I knew it outside her place we were parking
Inside her flat it was her first dating
To be quite honest it was surely amazing
I put my feet up and started relaxing
After a while, you know, I started thinking
What does this girl do for a living?
She said: «Tippa, man, I don’t do nothing
I was left a million dollars by my own cook Marvin
So I jumped up at the sheer blue, we were kissing and
Said a thing
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking
Hello, darling (Aha), hello, good looking

Hello Darling (traduzione)

Paroles de la chanson Hello Darling:
Oh ragazzo
Ora chi è quella ragazza laggiù
Devo davvero parlare con quella ragazza
Perché quella è la mia povera ragazza con lo zucchero candito
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Una volta negli Stati Uniti, stavo passeggiando
Con una ragazza, cercherò
Vedo una ragazza, ha iniziato a sorridere
Mi sono avvicinato, abbiamo iniziato a parlare
Dissi: «Ciao, piccola, mi ha detto: «Come stai?»
Ho detto: «Sto bene, sto solo facendo le mie cose»
Disse: «Ehi, amico, io sono qui, tu sei là enting
Sei Tippa Irie di quel sexy impianto audio»
Ho detto: «Piccola, questo è il mio primo segno che cade»
Ha detto: «Che ne dici se lo rendiamo interessante?»
Ho detto: «C'è una cosa che voglio fare, mia cara
Possiamo andare a casa e passare una serata tranquilla
E hai un mezzo, sai, è molto semplice pensare
E champagne frizzante, ecco cosa berremo
Ma nel prossimo versetto continuerò a spiegare
Ma in questo momento voglio che un ragazzo e una ragazza cantino"
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Sta dormendo
Sta dormendo
Sta dormendo
Sta dormendo
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ora questa ragazza che ho incontrato, si chiamava Cathryn
Aveva una vecchia casa nel centro di Brooklyn
«Prendiamo un taxi o ti va di camminare?»
Ha detto: «Fantastico, la mia macchina è proprio la prossima volta
girare»
Oh, quando ha detto che ho iniziato a sorridere
Troverò quella ragazza quando mi sentirò tremare
Salta in macchina e poi iniziamo a guidare
Prima che me ne accorgessi, fuori casa sua, stavamo parcheggiando
Dentro il suo appartamento è stato il suo primo appuntamento
Ad essere onesti, è stato sicuramente fantastico
Ho alzato i piedi e ho iniziato a rilassarmi
Dopo un po', sai, ho iniziato a pensare
Cosa fa questa ragazza per vivere?
Ha detto: «Tippa, amico, io non faccio niente
Mi è stato lasciato un milione di dollari dal mio cuoco Marvin
Quindi sono saltato in piedi al blu puro, ci siamo baciati e
Ha detto una cosa
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello
Ciao, tesoro (Aha), ciao, bello