Traduzione del testo della canzone Angry - The Bug, Tippa Irie

Angry (originale)

Now big respect in every aspect to one massive of all the crew
Remember there is only one rule in selectah
And it’s The Bug
And this is Tippa Irie sayin' dis
Now I tell ya!
Look on
Boom!
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
When a ting go motion a ting go here
Have my people livin' in fear
Every country they interfere
Suicide bomber dem everywhere
And dem marching up our atmosphere
The ozone layer, dey know it gon' tear
The people in Africa should be livin' in fear
But it’s funny the bus must not be goin' down here
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
They rape Africa,
There ain’t no Isle, it’s just poverty
When tell the almighty
Feel the judgement,
It’s easy as one, two, three, and
It’s easy as A, B, C, and
It’s easy as do, re, mi, and
And they may go burn in a fire
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
New Orleans-ah, in America
Katrina
America is a big soap opera
They shoulda been there in the
But dey left dem people in
wash away
With every line DJ
Mi know di
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
Real offender but that might be
But di devil-devil dem, that’s
Twenty years, down a decade, now this
I’m a teacher with 'nuff apprentice
Well, I’m really fed up about my people, definitely
I am a teacher with
Pay my dues all over again, leave me alone you’re not my friend
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
This-ah Irie an' di Bug…

(traduzione)

Ora grande rispetto in ogni aspetto per un enorme di tutto l'equipaggio
Ricorda che c'è solo una regola in selectah
Ed è l'insetto
E questo è Tippa Irie che dice dis
Ora te lo dico io!
Controllare
Boom!
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Così tante cose che mi fanno impazzire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Devo dire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Così tante cose che mi fanno impazzire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Devo dire
Quando un ting go movimenta un ting go qui
Fai vivere la mia gente nella paura
Ogni paese interferiscono
Bombardieri suicidi ovunque
E dem marciando sulla nostra atmosfera
Lo strato di ozono, lo sanno che si staccherà
Le persone in Africa dovrebbero vivere nella paura
Ma è buffo che l'autobus non debba scendere quaggiù
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Così tante cose che mi fanno impazzire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Devo dire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Così tante cose che mi fanno impazzire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Devo dire
violentano l'Africa,
Non esiste un'isola, è solo povertà
Quando dillo all'onnipotente
Senti il ​​giudizio,
È facile come uno, due, tre e
È facile come A, B, C e
È facile come fare, re, mi e
E potrebbero bruciare nel fuoco
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Così tante cose che mi fanno impazzire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Devo dire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Così tante cose che mi fanno impazzire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Devo dire
New Orleans-ah, in America
Caterina
L'America è una grande soap opera
Avrebbero dovuto essere lì nel
Ma hanno lasciato dentro la gente
lavare via
Con ogni riga DJ
Mi so di
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Così tante cose che mi fanno impazzire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Devo dire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Così tante cose che mi fanno impazzire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Devo dire
Un vero delinquente, ma potrebbe essere
Ma di diavolo dem, ecco
Vent'anni, dopo un decennio, ora questo
Sono un insegnante con 'nuff apprendista
Beh, sono davvero stufo della mia gente, decisamente
Sono un insegnante con
Paga di nuovo i miei debiti, lasciami in pace, non sei mio amico
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Così tante cose che mi fanno impazzire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Devo dire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Così tante cose che mi fanno impazzire
Così tante cose che mi si arrabbiano e
Devo dire
Questo-ah Irie e 'di Bug...