Testi di Numb, But I Still Feel It - Title Fight

Numb, But I Still Feel It (originale)

But did you know?
I held my breath through every tunnel
I wish I could get over this feeling of slipping under
I never get that far
Everything’s so uncertain
Can’t find the right direction
You look in the mirror and tell me you see clear
I lie, say I can see me, but I can’t get past this feeling
I talk, but no one listens
Can’t make my own decisions
Every night I lie asleep
Trying to wake up from this dream
Numb, but I still feel it crawling under my skin
I threw it all away, but it still stays the same
Try and forget my name, but it’s something I just can’t change
I threw it all away, but it still stays the same
Every night I lie asleep
Trying to wake up from this dream
What did you know?
I held my breath through every tunnel
I wish I could get over this feeling of slipping under
I never get that far

(traduzione)

Ma lo sapevi?
Trattenni il respiro attraverso ogni tunnel
Vorrei poter superare questa sensazione di scivolare
Non vado mai così lontano
È tutto così incerto
Non riesco a trovare la giusta direzione
Ti guardi allo specchio e dimmi che vedi chiaro
Mento, dico che posso vedermi, ma non riesco a superare questa sensazione
Io parlo, ma nessuno ascolta
Non posso prendere le mie decisioni
Ogni notte dormo
Cercando di svegliarsi da questo sogno
Intorpidito, ma lo sento ancora strisciare sotto la mia pelle
Ho buttato via tutto, ma rimane lo stesso
Prova a dimenticare il mio nome, ma è qualcosa che non riesco proprio a cambiare
Ho buttato via tutto, ma rimane lo stesso
Ogni notte dormo
Cercando di svegliarsi da questo sogno
Cosa sapevi?
Trattenni il respiro attraverso ogni tunnel
Vorrei poter superare questa sensazione di scivolare
Non vado mai così lontano