Traduzione del testo della canzone Drowning In Heaven - TK

Drowning In Heaven (originale)

Don’t say I told you so
I’ve paid for my mistakes
I’ve come undone
Pleasing everyone
Don’t say that I don’t know
'Cause I’ve traveled this way before
My silence don’t mean that I’m calm
I’m aware what’s going on
I’ve tried to carry on, pleasing every one
Singing the same old song, song
But I’ve come to realize that it’s all just my disguise
My soul I’ve compromised
I’ve been the words that you couldn’t say
I’ve been the calming of your pain
I’ve been, I’ve been, drowning in heaven
I’ve been the breath that you couldn’t take
I’ve been the bridge you washed away
I’ve been drowning in heaven
I’m leaving taking what I have left
Words just cannot express
When there’s no one here to hear your prayer
No validation for the cross you bear
Tell me, tell me, tell me
What do you feel when I’m brought down to my knees
Surely you can see there’s more to me
Than me
I’ve tried to carry on, pleasing every one
And I’ve been singing the same old song, song
But I’ve come to realize, it’s all just my disguise
My soul, I’ve compromised
I’ve been the words that you couldn’t say
I’ve been the calming of your pain
I’ve been, I’ve been, drowning in heaven
I’ve been the breath that you couldn’t take
I’ve been the bridge you washed away
I’ve been drowning in heaven

Drowning In Heaven (traduzione)

Non dire che te l'avevo detto
Ho pagato per i miei errori
mi sono disfatto
Piacere a tutti
Non dire che non lo so
Perche 'ho viaggiato in questo modo prima
Il mio silenzio non significa che sono calmo
Sono consapevole di cosa sta succedendo
Ho cercato di andare avanti, accontentando tutti
Cantando la stessa vecchia canzone, canzone
Ma mi sono reso conto che è tutto solo il mio travestimento
La mia anima ho compromesso
Sono stato le parole che non potevi dire
Sono stato il calmante del tuo dolore
Sono stato, sono stato annegato in paradiso
Sono stato il respiro che non potevi prendere
Sono stato il ponte che hai spazzato via
Sto annegando in paradiso
Me ne vado prendendo ciò che mi ​​resta
Le parole non possono esprimere
Quando non c'è nessuno qui per ascoltare la tua preghiera
Nessuna convalida per la croce che porti
Dimmi, dimmi, dimmi
Cosa provi quando mi metto in ginocchio
Sicuramente puoi vedere che c'è di più in me
Di me
Ho cercato di andare avanti, accontentando tutti
E ho cantato la stessa vecchia canzone, canzone
Ma mi sono reso conto che è tutto solo il mio travestimento
Anima mia, sono scesa a compromessi
Sono stato le parole che non potevi dire
Sono stato il calmante del tuo dolore
Sono stato, sono stato annegato in paradiso
Sono stato il respiro che non potevi prendere
Sono stato il ponte che hai spazzato via
Sto annegando in paradiso