Testi di Hate//Memories - Tobias Dray, CIKI

Hate//Memories (originale)

어떡해야 살 수 있냐고 내게
타들어가는 마음이 괴롭다며
어제는 그래서 하루종일 멍하니 있었어
그래, 다들 미움받고 싶은 거 아닌데
어떻게든 견딜 수 밖에
뭘 이제야 변했어
난 늦은 것 같애
네게 자릴 내줄게
아무것도 내겐 남아있질 않죠
끝없는 슬픔만 여기에
어떻게 말해줘 보이지도 않는
그런 식이잖아
왜 이런것도 꺼내야만 알지?
처음부터 내게 작게만 말해
이제는 마주쳐도 what you saying for hate me
끊이지 않는 건
매순간 날 불안하게 만들어
나 지금부터 널
다 내 것이라고
널 이기적인 것처럼
말해도 될까

(traduzione)

Cosa devo fare per vivere?
Il mio cuore ardente è doloroso
Così ieri sono stato vuoto tutto il giorno
Sì, non tutti vogliono essere odiati
Devo sopportarlo in qualche modo
cosa è cambiato adesso
penso di essere in ritardo
Ti darò un posto dove dormire
niente è rimasto di me
C'è solo una tristezza infinita
Non so nemmeno dirti come
È come questo
Sai perché devo togliere anche questo?
dimmi poco dall'inizio
Anche se ci incontriamo ora, quello che dici per me mi odia
che non finisce mai
Ogni momento mi rende ansioso
io d'ora in poi
tutto è mio
come se fossi egoista
posso dirti