Traduzione del testo della canzone Don't Cry (La Nina Que Soné) - Toby Love

Don't Cry (La Nina Que Soné) (originale)

Please dont cry
Ya se que ese bandido te engaño mi amor ouhhhhh
Please dont cry
No pienses en pasado y ve el presente hoy ouhhhh (baby)
No dont cry
Sere como tu sombra y te protegere ouhhhh
Eres la niña que soñe (siempre)
Muchas semanas sin perder la fe, de lejos te mire, con cuidado tengo ser
descubierto por el tonto aquel (sabia que al final) ese tramposo te iba a
mentir, por eso fui pacientemente acechandote para mi (no importa ahhh) lo
cierto es que hoy te puedo hablar de amor (escucha ahhh) es mi corazon que te
habla (es mi corazon que te habla) baby yeahh, porque mi sueño se realizo,
tomar tu mano queria yo (queria yo) y acariciarte con mi voz…
Please dont cry
Ya se que ese bandido te engaño mi amor ouhhhhh
Please dont cry
No pienses en pasado y ve el presente hoy ouhhhh (baby)
No dont cry
Sere como tu sombra y te protegere ouhhhh
Eres la niña que soñe (siempre)
Dont cry baby wipe your tears i’ll be here when you need me, there’s nothing i
wont do for ya, all of my love is your girl i told ya, please dont cry,
dont you cry i’ll be here ouhhh yes, please dont cry, my baby ouhhh
I dont wanna see you crying… nomore…

(traduzione)

Per favore, non piangere
So già che quel bandito ti ha tradito amore mio ohhhhh
Per favore, non piangere
Non pensare al passato e guarda il presente oggi ohhhh (piccola)
Non piangere
Sarò come la tua ombra e ti proteggerò ohhhh
Sei la ragazza che ho sognato (sempre)
Molte settimane senza perdere la fede, ti ho guardato da lontano, devo stare attento
scoperto da quello sciocco (lo sapevo alla fine) che l'imbroglione l'avrebbe fatto
bugia, ecco perché ti stavo pazientemente perseguitando per me stesso (non importa ahhh)
È vero che oggi posso parlarti di amore (ascolta ahhh) è il mio cuore che tu
parla (è il mio cuore che ti parla) baby yeahh, perché il mio sogno si è avverato,
prendi la tua mano che volevo (volevo) e accarezzarti con la mia voce...
Per favore, non piangere
So già che quel bandito ti ha tradito amore mio ohhhhh
Per favore, non piangere
Non pensare al passato e guarda il presente oggi ohhhh (piccola)
Non piangere
Sarò come la tua ombra e ti proteggerò ohhhh
Sei la ragazza che ho sognato (sempre)
Non piangere piccola asciugati le lacrime sarò qui quando avrai bisogno di me, non c'è niente io
non lo farò per te, tutto il mio amore è la tua ragazza te l'ho detto, per favore non piangere,
non piangere, sarò qui ohhh si, per favore non piangere, piccola mia ohhh
Non voglio vederti piangere... non più...