Traduzione del testo della canzone Rocket 69 - Todd Rhodes Orchestra, Connie Allen

Rocket 69 (originale)

Would you like to ride in my rocket 69?
(Rocket 69, rocket 69)
Well, would you like to ride in my rocket 69?
(Rocket 69, rocket 69)
Little sweet man like you, we could have such a wonderful time
(Rocket 69, rocket 69)
You’ll have to hold tight bobble while I go into my speed
(Rocket 69, rocket 69)
Well, you’ll have to hold tight bobble while I go into my speed
(Rocket 69, rocket 69)
You’ll love the new world I’m gonna take you in
(Rocket 69, rocket 69)
We’ll take off from a star and the moon is not too far
(Rocket 69, rocket 69)
Well, we’ll take off from a star and the moon is not too far
(Rocket 69, rocket 69)
We’ll ride and glide and be so satisfied
(Rocket 69, rocket 69)
Stand by
Stand by
The rocket is ready to fly
I’ll make you mighty happy that I’m your girl
We’ll fly through the sky and go out of this world
I’ll bet you, sweet papa, I can make you feel mighty fine
(Rocket 69, rocket 69)
When you take a little trip on a rocket 69
(Rocket 69, rocket 69)
We’ll zip it, we’ll dip it
(On a rocket 69)
We’ll rip it, we’ll tip it
(on a rocket 69)
We’ll flip it, we’ll whip it
(on a rocket 69)
We’ll ride and guide and be so satisfied
The trip will be fine
In my rocket 69
(Rocket 69, rocket 69)

(traduzione)

Ti piacerebbe guidare nel mio razzo 69?
(Razzo 69, razzo 69)
Bene, ti piacerebbe andare a bordo del mio razzo 69?
(Razzo 69, razzo 69)
Piccolo dolce uomo come te, potremmo passare dei momenti così meravigliosi
(Razzo 69, razzo 69)
Dovrai tenere stretto bobble mentre vado alla mia velocità
(Razzo 69, razzo 69)
Beh, dovrai tenere stretto bobble mentre vado alla mia velocità
(Razzo 69, razzo 69)
Amerai il nuovo mondo in cui ti porterò
(Razzo 69, razzo 69)
Decolleremo da una stella e la luna non è troppo lontana
(Razzo 69, razzo 69)
Bene, decolleremo da una stella e la luna non è troppo lontana
(Razzo 69, razzo 69)
Cavalcheremo e scivoleremo e saremo così soddisfatti
(Razzo 69, razzo 69)
Pausa
Pausa
Il razzo è pronto a volare
Ti renderò molto felice di essere la tua ragazza
Voleremo attraverso il cielo e usciremo da questo mondo
Scommetto che, dolce papà, posso farti sentire molto bene
(Razzo 69, razzo 69)
Quando fai un piccolo viaggio su un razzo 69
(Razzo 69, razzo 69)
Lo comprimeremo, lo immergeremo
(Su un razzo 69)
Lo strapperemo, lo ribaltamo
(su un razzo 69)
Lo gireremo, lo frusteremo
(su un razzo 69)
Cavalcheremo e guideremo e saremo così soddisfatti
Il viaggio andrà bene
Nel mio razzo 69
(Razzo 69, razzo 69)