Traduzione del testo della canzone All for Nothing - Tom Budin

All for Nothing (originale)

I made too much of the moment
Drank all your love on the first shift
I even knew it was poison
Keep coming back 'cause I’m feelin'
Why would you say it if you didn’t mean it
Wish you would take it or leave it
All for nothing
Can’t keep on running in circles all for nothing
Now I’m spiraling out of control just like you’ve wanted
All because of you
All because of you
Tell me was it worth it
When I have faith in you hope gets left broken
All for, nothing
Out of control just like you’ve wanted
I’m on the hunt for redemption
My trusting nature still wants your attention
Don’t want to learn my lesson
Picked out my love with intention
Cast it and go turned it into a weapon
How could I ever forget it?
Can’t keep on running in circles all for nothing (All for nothing)
Now I’m spiraling out of control just like you’ve wanted
All because of you
All because of you
Tell me was it worth it
When I have faith in you hope gets left broken
Can’t keep on running in circles all for nothing
Now I’m spiraling out of control just like you’ve wanted
All because of you
All because of you
Tell me was it worth it
When I have faith in you hope gets left broken (All for nothing)
All for nothing
Out of control just like you’ve wanted

All for Nothing (traduzione)

Ho sfruttato troppo il momento
Hai bevuto tutto il tuo amore durante il primo turno
Sapevo anche che era veleno
Continua a tornare perché mi sento
Perché dovresti dirlo se non lo intendevi
Vorrei che lo prendessi o lo lasciassi
Tutto per niente
Non puoi continuare a correre in tondo per niente
Ora sto perdendo il controllo, proprio come volevi
Tutto per colpa tua
Tutto per colpa tua
Dimmi ne è valsa la pena
Quando ho fiducia in te, la speranza viene infranta
Tutto per niente
Fuori controllo proprio come volevi
Sono a caccia di redenzione
La mia natura fiduciosa vuole ancora la tua attenzione
Non voglio imparare la mia lezione
Ho scelto il mio amore con intenzione
Lancialo e vai a trasformarlo in un'arma
Come potrei mai dimenticarlo?
Non riesco a continuare a correre in tondo tutto per niente (Tutto per niente)
Ora sto perdendo il controllo, proprio come volevi
Tutto per colpa tua
Tutto per colpa tua
Dimmi ne è valsa la pena
Quando ho fiducia in te, la speranza viene infranta
Non puoi continuare a correre in tondo per niente
Ora sto perdendo il controllo, proprio come volevi
Tutto per colpa tua
Tutto per colpa tua
Dimmi ne è valsa la pena
Quando ho fiducia in te, la speranza viene distrutta (tutto per niente)
Tutto per niente
Fuori controllo proprio come volevi