Traduzione del testo della canzone Phoenix (we rise) - Tom Swoon, Belle Humble, Dank

Phoenix (we rise) (originale)

We’re all traveling down the road
So many twists and turns
Sometimes we fall and fall again
Feel like we never learn
We might lose our way
Just to find it again
And we’re strong today
'Cause we faced the pain
We’re the light that burns all night
We’re the wrong that makes it right
With fire blazing in our eyes
We’re the phoenix see us rise
And we rise, and we rise, and we rise
And we rise, and we rise, and we rise
And we rise, and we rise, and we rise
And we rise, and we rise, and we rise
And we rise…
Thinking 'bout my younger days
No I don’t want to hide
I’ll do anything I can
To keep my heart alive
We might lose our way
Just to find it again
And we’re strong today
'Cause we faced the pain
We’re the light that burns all night
We’re the wrong that makes it right
With fire blazing in our eyes
We’re the phoenix see us rise
And we rise, and we rise, and we rise
And we rise, and we rise, and we rise
And we rise, and we rise, and we rise
And we rise, and we rise, and we rise
And we rise…
We’re the phoenix see us rise
We’re the light that burns all night
We’re the wrong that makes it right
With fire blazing in our eyes
We’re the phoenix see us rise

Phoenix (we rise) (traduzione)

Stiamo tutti viaggiando lungo la strada
Tanti colpi di scena
A volte cadiamo e cadiamo di nuovo
Sembra che non impariamo mai
Potremmo perderci
Solo per ritrovarlo
E oggi siamo forti
Perché abbiamo affrontato il dolore
Siamo la luce che arde tutta la notte
Siamo l'errore che lo rende giusto
Con il fuoco che arde nei nostri occhi
Siamo la fenice, guardaci salire
E ci alziamo, e ci alziamo, e ci alziamo
E ci alziamo, e ci alziamo, e ci alziamo
E ci alziamo, e ci alziamo, e ci alziamo
E ci alziamo, e ci alziamo, e ci alziamo
E ci alziamo...
Pensando ai miei giorni più giovani
No non voglio nascondermi
Farò tutto quello che posso
Per mantenere vivo il mio cuore
Potremmo perderci
Solo per ritrovarlo
E oggi siamo forti
Perché abbiamo affrontato il dolore
Siamo la luce che arde tutta la notte
Siamo l'errore che lo rende giusto
Con il fuoco che arde nei nostri occhi
Siamo la fenice, guardaci salire
E ci alziamo, e ci alziamo, e ci alziamo
E ci alziamo, e ci alziamo, e ci alziamo
E ci alziamo, e ci alziamo, e ci alziamo
E ci alziamo, e ci alziamo, e ci alziamo
E ci alziamo...
Siamo la fenice, guardaci salire
Siamo la luce che arde tutta la notte
Siamo l'errore che lo rende giusto
Con il fuoco che arde nei nostri occhi
Siamo la fenice, guardaci salire