Testi di Play Dead - Tom Walker

Play Dead (originale)

You know the way my blood runs
Cause darlin' you're the only one
Can you and I go somewhere?
Go somewhere we can be alone
Lying like John and Yoko
Or fake our deaths and leave
Am I tripping, are you with me?
Cause darlin' you're the only one
The world is going mad
You and I can hide away
I can't stand the TV screen
Turn it off, pull the plug
They can try, they won't find us
Slow down your heartbeat
Close your eyes and don't speak
And lay with my body
Play dead, play dead with me
No need to escape
We can find our own way
You got me hiding in cupboards
Play dead, play dead with me
We'll stock up some ration
So we don't have to leave this room
I'm dead, don't care what happens
As long as I'm in here wth you
Cause the world is going mad
You and I should hide away
I can't stand the TV screen
Turn it off, pull the plug
They can try, they won't find us
Slow down your heartbeat
Close your eyes and don't speak
And lay with my body
Play dead, play dead with me
No need to escape
We can find our own way
You got me hiding in cupboards
Play dead, play dead with me
You know that I was quiet
We'll walk outside into the show
We'll run a light in thousands
Cause everybody else is growing old
So slow down your heartbeat
Close your eyes and don't speak
Lay here with my body
Play dead
Slow down your heartbeat
Close your eyes and don't speak
And lay with my body
Play dead, play dead with me
No need to escape
We can find our own way
You got me hiding in cupboards
Play dead, play dead with me
Play dead with me
Play dead, play dead with me

(traduzione)

Sai come scorre il mio sangue
Perché tesoro sei l'unico
Io e te possiamo andare da qualche parte?
Vai da qualche parte dove possiamo stare da soli
Mentire come John e Yoko
O fingere la nostra morte e andarcene
Sto inciampando, sei con me?
Perché tesoro sei l'unico
Il mondo sta impazzendo
Io e te possiamo nasconderci
Non sopporto lo schermo della TV
Spegnilo, stacca la spina
Possono provare, non ci troveranno
Rallenta il battito cardiaco
Chiudi gli occhi e non parlare
E sdraiati con il mio corpo
Fai il morto, fai il morto con me
Non c'è bisogno di scappare
Possiamo trovare la nostra strada
Mi hai nascosto negli armadietti
Fai il morto, fai il morto con me
Faremo scorta di una razione
Quindi non dobbiamo lasciare questa stanza
Sono morto, non importa cosa succede
Finché sono qui con te
Perché il mondo sta impazzendo
Io e te dovremmo nasconderci
Non sopporto lo schermo della TV
Spegnilo, stacca la spina
Possono provare, non ci troveranno
Rallenta il battito cardiaco
Chiudi gli occhi e non parlare
E sdraiati con il mio corpo
Fai il morto, fai il morto con me
Non c'è bisogno di scappare
Possiamo trovare la nostra strada
Mi hai nascosto negli armadietti
Fai il morto, fai il morto con me
Sai che ero tranquillo
Andremo fuori nello spettacolo
Faremo funzionare una luce a migliaia
Perché tutti gli altri stanno invecchiando
Quindi rallenta il battito del tuo cuore
Chiudi gli occhi e non parlare
Stenditi qui con il mio corpo
Fai il morto
Rallenta il battito cardiaco
Chiudi gli occhi e non parlare
E sdraiati con il mio corpo
Fai il morto, fai il morto con me
Non c'è bisogno di scappare
Possiamo trovare la nostra strada
Mi hai nascosto negli armadietti
Fai il morto, fai il morto con me
Fai il morto con me
Fai il morto, fai il morto con me