Traduzione del testo della canzone Немой эскиз - Томас, Саша Самойленко

Немой эскиз (originale)

Немой эскиз пустынных крыш,
Согретых вечною луной,
И ты за каменной стеной,
Как свет, подаренный звездой,
Смеясь, открыла облик свой,
Что есть очередной каприз,
Но, милый друг, мне облик твой —
Немой эскиз пустынных крыш.
Слезой дождя умыта ночь,
Пустует в окнах бледный свет,
И ты мне говоришь в ответ,
Что любишь звонкий голос мой,
И снова остаюсь один
Наедине с ночной тоской,
И ты за каменной стеной,
Как свет, подаренный звездой.
Немой эскиз пустынных крыш 3x
Немой эскиз

Немой эскиз (traduzione)

Schizzo silenzioso dei tetti del deserto
Riscaldato dalla luna eterna
E tu sei dietro un muro di pietra,
Come la luce di una stella
Ridendo, ha rivelato il suo volto,
Qual è un altro capriccio,
Ma, caro amico, il tuo aspetto per me -
Schizzo silenzioso dei tetti del deserto.
Le lacrime di pioggia lavano la notte
La pallida luce è vuota alle finestre,
E tu mi dici in risposta,
Che ami la mia voce sonora,
E sono di nuovo solo
Solo con il desiderio notturno,
E tu sei dietro un muro di pietra,
Come la luce di una stella.
Schizzo silenzioso dei tetti del deserto 3x
Schizzo silenzioso