Testi di Volver Atrás - Tomates Fritos

Volver Atrás (originale)

Tu que no creías que me iba a doblegar
Cuando hablaba de locura, ella estaba por entrar
Cúlpame de lo que se, mi cabeza ya giro
No hace falta estar de pie, en el fondo ya cambio
Cuando todo ya iba mal
Por orgullo me quede
Me creía el capitán y fui el ultimo en partir
No hay libreto para mi, aunque dicen que es igual
No hables de pertenecer, eso no, eso no
Va a cambiar lo que ya fue
Aun volviendo atrás
Celebraste que perdí
No te vi parar
Va a cambiar aunque yo se
Que querías entrar
El dolor te hace pensar
En dejarlo atrás
No va a cambiar lo que ya fue
No va a cambiar la luz del sol, y el mar
Y el mar, y el mar
Va a cambiar lo que ya fue
Aun volviendo atrás
Celebraste que perdí
No te vi parar
Va a cambiar aunque yo se
Que querías entrar
El dolor te hace pensar
En dejarlo atrás
Aun volviendo atrás
No te vi parar
Que querías entrar
En dejarlo atrás

(traduzione)

Non credevi che mi sarei piegato
Quando parlò di follia, lei stava per entrare
Incolpami per quello che so, la mia testa sta già girando
Non è necessario stare in piedi, sullo sfondo e in cambio
Quando tutto era già sbagliato
per orgoglio sono rimasto
Il capitano mi ha creduto e sono stato l'ultimo ad andarmene
Non c'è sceneggiatura per me, anche se dicono che è lo stesso
Non parlare di appartenenza, non quello, non quello
Cambierà ciò che già era
ancora tornando indietro
hai festeggiato che ho perso
Non ti ho visto fermarti
Cambierà anche se lo so
Cosa volevi inserire?
il dolore ti fa pensare
nel lasciarlo alle spalle
Non cambierà ciò che già era
Non cambierà la luce del sole e il mare
E il mare, e il mare
Cambierà ciò che già era
ancora tornando indietro
hai festeggiato che ho perso
Non ti ho visto fermarti
Cambierà anche se lo so
Cosa volevi inserire?
il dolore ti fa pensare
nel lasciarlo alle spalle
ancora tornando indietro
Non ti ho visto fermarti
Cosa volevi inserire?
nel lasciarlo alle spalle