Traduzione del testo della canzone Saturnalian - Tombs

Saturnalian (originale)

When I’m down, your kisses makes me feel alive
When I’m down, your smell makes me feel alive
Baby, stay with me
Feel like I’m sinking down into the ground
You’re killing me
(Someone) Calls my name again
(Don't push it) You’re just waiting in vain
Because I’m flying with my girl, just go away
When I’m down, your kisses makes me feel alive
When I’m down, your smell makes me feel alive
Baby, stay with me
Feel like I’m sinking down into the ground
You’re killing me
Plug me in, I’m tired of dreaming
Light up something, it makes me fine
It’s already 4:19 PM
I’m ready to set fire to you
I want to know more about you
Feelings of smothering makes me feel so alive
When I’m down, your kisses makes me feel alive
When I’m down, you smell makes me feel alive
Baby, stay with me
Feel like I’m sinking down into the ground
You’re killing me

Saturnalian (traduzione)

Quando sono giù, i tuoi baci mi fanno sentire vivo
Quando sono giù, il tuo odore mi fa sentire vivo
Tesoro, resta con me
Mi sento come se stessi sprofondando nel terreno
Mi stai uccidendo
(Qualcuno) chiama di nuovo il mio nome
(Non insistere) Stai solo aspettando invano
Perché sto volando con la mia ragazza, vai via
Quando sono giù, i tuoi baci mi fanno sentire vivo
Quando sono giù, il tuo odore mi fa sentire vivo
Tesoro, resta con me
Mi sento come se stessi sprofondando nel terreno
Mi stai uccidendo
Collegami alla presa, sono stanco di sognare
Accendi qualcosa, mi fa stare bene
Sono già le 16:19
Sono pronto a darti fuoco
Voglio sapere di più su di te
I sentimenti di soffocamento mi fanno sentire così vivo
Quando sono giù, i tuoi baci mi fanno sentire vivo
Quando sono giù, il tuo odore mi fa sentire vivo
Tesoro, resta con me
Mi sento come se stessi sprofondando nel terreno
Mi stai uccidendo