Traduzione del testo della canzone Al Tatusi - Tomer Yosef

Al Tatusi (originale)

אל תטוסי רחוק מדי
אין גבול בשמים,
זה מה שנשאר משילוב הידיים,
(אל תעשי לי כאלה עיניים)
ותשתדלי לא לטוס רחוק מדי,
אני מכיר אותך טוב,
שאם יצא לך ליפול תיפלי אלי,
קרוב קרוב,
קרוב קרוב,
קרוב קרוב,
תיפלי אליי,
קרוב קרוב...
דמעה מחייכת
על קצות אישוני,
תרחפי ותחשבי עלי,
אבל אל תטוסי רחוק מדי,
כי אין גבול בשמים,
וזה מה שנשאר מחיבוק...
(אז אל תעשי לי כאלה עיניים)
ותשתדלי לא לטוס רחוק מדי,
אני מכיר אותך מספיק טוב,
שאם יצא לך ליפול תיפלי אלי,
קרוב קרוב,
קרוב קרוב,
קרוב קרוב,
תיפלי אלי
קרוב קרוב...
שמתי לך אויר בכיסים,
שיהיה לך לדרך,
שמתי בערך,
מה שצריך...
(זה מה שנשאר)
(זה מה שנשאר)
(זה מה שנשאר)
(זה מה שנשאר)
(זה מה שנשאר)
נשאר אויר בכיסים
(זה מה שנשאר)
נשאר אויר
(זה מה שנשאר)
נשאר אויר בכיסים
(זה מה שנשאר)
נשאר...
אז אל תטוסי רחוק מדי,
כי אין גבול בשמים,
זה מה שנשאר
זה מה שישאר מחיבוק
(אז אל תעשי לי כאלה עיניים...)

Al Tatusi (traduzione)

Non volare troppo lontano
non c'è limite nel cielo,
Questo è ciò che resta della combinazione di mani,
(Non darmi quegli occhi)
E cerca di non volare troppo lontano,
Ti conosco bene,
Se ti capita di cadere, innamorati di me,
chiudere chiudere
chiudere chiudere
chiudere chiudere
cadi su di me
chiudi chiudi...
Una lacrima sorridente
sulle punte dei miei allievi,
galleggia e pensa a me,
Ma non volare troppo lontano,
perché non c'è limite nel cielo,
Ed è quello che resta di un abbraccio...
(Quindi non darmi quegli occhi)
E cerca di non volare troppo lontano,
ti conosco abbastanza bene
Se ti capita di cadere, innamorati di me,
chiudere chiudere
chiudere chiudere
chiudere chiudere
cadi su di me
chiudi chiudi...
Metto aria nelle tue tasche,
buona fortuna,
mi metto in giro
Ciò che è necessario...
(questo è ciò che è rimasto)
(questo è ciò che è rimasto)
(questo è ciò che è rimasto)
(questo è ciò che è rimasto)
(questo è ciò che è rimasto)
C'è aria rimasta nelle tasche
(questo è ciò che è rimasto)
È rimasta aria
(questo è ciò che è rimasto)
C'è aria rimasta nelle tasche
(questo è ciò che è rimasto)
residuo...
Quindi non volare troppo lontano,
perché non c'è limite nel cielo,
questo è ciò che è rimasto
Questo è ciò che resterà di un abbraccio
(Quindi non darmi quegli occhi...)