Traduzione del testo della canzone Got Me A Guitar - Tommy Cash

Got Me A Guitar (originale)

Here I go ridin’up and down the road with a gang
I bought me a bus and I got me a four piece band
Tonight we played Chicago then travel North Ontario
But I got me a guitar and I’m gonna be a star
Well it’s ninety degrees and the airconditioner is broke
This keeps up and we’re all levelled a choke
I don’t know of John had to go through this
But boy if he did he sure earned his I got me a guitar and I’m gonna be a star
I got me a guitar and I’m gonna be a star
Mighty to learn to play on my own lead guitar
Don’t wanna tell jokes to try to be funny
Just sing a little song and make a little money
I got me a guitar and I’m gonna be a star
Played the show in Alabama but I was two hours late
And I wrecked the bus when I drove to the gate
The man didn’t wanna give me all of my dough but ke said OK when I said oh no
I got me a guitar and I’m gonna be a star
Well we’re runnin’late for a show in Abilene
The bus is hard and the boys are sure actin’mean
We’re gonna get there bet you a dollar when we come on they’ll scream and holler
I got me a guitar and I’m gonna be a star
Yeah I got me a guitar…
Yeah I got me a guitar and I’m gonna be a star
I got me a guitar and I’m gonna be a star

Got Me A Guitar (traduzione)

Eccomi qui a fare su e giù per la strada con una banda
Mi hanno comprato un autobus e mi sono procurato una band di quattro elementi
Stasera abbiamo suonato a Chicago e poi abbiamo viaggiato nell'Ontario settentrionale
Ma mi sono procurato una chitarra e diventerò una star
Bene, ci sono novanta gradi e il condizionatore è rotto
Questo continua e siamo tutti spiazzati
Non so se John abbia dovuto affrontare tutto questo
Ma ragazzo, se l'ha fatto di sicuro se l'è guadagnato, mi sono procurato una chitarra e diventerò una star
Mi sono procurato una chitarra e diventerò una star
Potente imparare a suonare sulla mia chitarra solista
Non voglio raccontare barzellette per cercare di essere divertente
Basta cantare una canzoncina e guadagnare un po' di soldi
Mi sono procurato una chitarra e diventerò una star
Ho suonato allo spettacolo in Alabama ma avevo due ore di ritardo
E ho distrutto l'autobus quando sono arrivato al cancello
L'uomo non voleva darmi tutto il mio impasto ma ha detto OK quando ho detto oh no
Mi sono procurato una chitarra e diventerò una star
Bene, siamo in ritardo per uno spettacolo ad Abilene
L'autobus è duro e i ragazzi sono sicuramente cattivi
Ci arriveremo scommetto un dollaro quando arriviamo loro urleranno e urleranno
Mi sono procurato una chitarra e diventerò una star
Sì, mi sono provvisto una chitarra...
Sì, mi sono procurato una chitarra e diventerò una star
Mi sono procurato una chitarra e diventerò una star