Traduzione del testo della canzone Millionaire Mullet - Tommy Cash, Riff Raff

Millionaire Mullet (originale)

Million-dollar smile, million-dollar mullet
(Banger, banger, banger…)
Uh, ayy
Only smile when the camera’s out
Diamonds dancin' when the candle’s out
Diamonds twinkle, yellow jewels look like Twinkies
Two tube-socks filled up with Benjamin Franklins
The bank teller give me a hundred thousand cash in 10K increments (Goddamn,
goddamn)
Jody Husky cleaned off his Mink in the Versace sink, yuh
Me and Chief Keef bought a Lamborghini at the same time, jinx!
Benjamin Frankenstein, the fireplace smells like frankincense
Log cabin with a hammock in the triple story treehouse, uh
There’s a walkway from tree to tree
Wobbles when you walk across like an Ewok
Seafoam mint skies, now I’m in Seattle like a Seahawk
Brian Bosworth on the activist AstroTurf
Nobody’s perfect on this Earth’s surface, but I’m glad to be of service
I don’t like online shopping, I’d rather purchase in person
RiFF!
Further you scroll, the higher I get (I get higher now)
Louder song in my set, the better she get (I get higher now)
Only thing keep locked, that’s your bra
You don’t wanna pop pills (I don’t wanna pop pills, you don’t wanna pop pills)
Further you scroll, the higher I get (I get higher now)
Louder song in my set, the better she get (I get higher now)
Only thing keep locked, that’s your bra
You don’t wanna pop pills (I don’t wanna pop pills homie da)
They hated on me, dropout
But look at you with the mop out
All the girls call me Papa
I pull up (just like that), then I hop out
Think I’m fake or a cutout (What? Yeah)
People faint with a blackout (Yeah)
All my gang gets a shoutout
If you stuck then you wallow (Sheesh)
Coming straight from the 3 4 5
I want to pop them bigots, the weakest kind
It’s so dark as fuck, but my coke so white
I think they racist fucks, I’ll make 'em blind (Uh)
I usually don’t care how I look, it’s not Fashion Week at Paris (Yep)
Coming up with dumb excuses just to ignore my parents (Yep)
Saving money, I’m too cheap for vacation islands (Yep)
And I’m working day and night, this man got thousand talents
So much credit on the street, I could serve it with my feet
As we enter VIP, then I peak on LSD (Wheee)
I came to judge, I left impressed (I came to judge, I left impressed)
Let me get it off my chest
What you doin'?
What?
Wha- What you doin' now?
What you doin'?
What?
Wha- What you doin' now?
What you doin'?
What?
Wha- What you doin' now?
What you doin'?
What?
Wha- What you doin' now?
(I get higher now, I get higher now)
(I get higher now, I get higher now)
Further you scroll, the higher I get (I get higher now)
Louder song in my set, the better she get (I get higher now)
Only thing keep locked, that’s your bra
You don’t wanna pop pills (I don’t wanna pop pills, I don’t wanna)
Further you scroll, the higher I get (I get higher now)
Louder song in my set, the better she get (I get higher now)
Only thing keep locked, that’s your bra (Yeah)
You don’t wanna pop pills (I don’t wanna pop pills, I don’t wanna)
Further you scroll, the higher I get
Louder song in my set, the better she get
Only thing keep locked, that’s your bra
You don’t wanna pop pills (Pills)

Millionaire Mullet (traduzione)

Sorriso da un milione di dollari, muggine da un milione di dollari
(Bang, banger, banger...)
Eh, ayy
Sorridi solo quando la fotocamera è spenta
I diamanti ballano quando la candela è spenta
I diamanti brillano, i gioielli gialli sembrano Twinkies
Due calze a tubo si sono riempite di Benjamin Franklins
L'addetto alla banca mi dà centomila contanti con 10.000 incrementi (maledizione,
dannazione)
Jody Husky ha pulito il suo visone nel lavandino Versace, eh
Io e il capo Keef abbiamo comprato una Lamborghini allo stesso tempo, sfigato!
Benjamin Frankenstein, il camino odora di incenso
Capanna di legno con un'amaca nella casa sull'albero a tre piani, uh
C'è una passerella da un albero all'altro
Oscilla quando cammini come un Ewok
Cieli di menta Seafoam, ora sono a Seattle come un Seahawk
Brian Bosworth sull'attivista AstroTurf
Nessuno è perfetto su questa superficie terrestre, ma sono felice di essere di servizio
Non mi piace lo shopping online, preferisco acquistare di persona
Riff!
Più scorri, più in alto salgo (ora salgo in alto)
Canzone più forte nel mio set, meglio diventa (ora vado più in alto)
L'unica cosa da tenere bloccato, quello è il tuo reggiseno
Non vuoi far scoppiare le pillole (non voglio far scoppiare le pillole, tu non vuoi far scoppiare le pillole)
Più scorri, più in alto salgo (ora salgo in alto)
Canzone più forte nel mio set, meglio diventa (ora vado più in alto)
L'unica cosa da tenere bloccato, quello è il tuo reggiseno
Non vuoi prendere le pillole (non voglio prendere le pillole amico da)
Mi odiavano, abbandono
Ma guardati con la scopa fuori
Tutte le ragazze mi chiamano papà
Mi alzo (proprio così), poi esco
Penso che sia falso o un ritaglio (cosa? Sì)
Le persone svengono con un blackout (Sì)
Tutta la mia banda riceve un grido
Se rimani bloccato, sguazzi (Sheesh)
Venendo direttamente dal 3 4 5
Voglio far scoppiare quei bigotti, il tipo più debole
È così scuro come un cazzo, ma la mia coca è così bianca
Penso che siano fottuti razzisti, li renderò ciechi (Uh)
Di solito non mi interessa come sembro, non è la settimana della moda a Parigi (Sì)
Sto inventando scuse stupide solo per ignorare i miei genitori (Sì)
Risparmio di denaro, sono troppo a buon mercato per le isole delle vacanze (Sì)
E lavoro giorno e notte, quest'uomo ha mille talenti
Tanto credito per strada che potrei servirlo con i piedi
Quando entriamo in VIP, io picco di LSD (Wheee)
Sono venuto a giudicare, sono rimasto impressionato (sono venuto a giudicare, sono rimasto impressionato)
Fammi levare dal mio petto
Cosa stai facendo'?
Che cosa?
Cosa... cosa stai facendo adesso?
Cosa stai facendo'?
Che cosa?
Cosa... cosa stai facendo adesso?
Cosa stai facendo'?
Che cosa?
Cosa... cosa stai facendo adesso?
Cosa stai facendo'?
Che cosa?
Cosa... cosa stai facendo adesso?
(Ora sono più in alto, ora sono più in alto)
(Ora sono più in alto, ora sono più in alto)
Più scorri, più in alto salgo (ora salgo in alto)
Canzone più forte nel mio set, meglio diventa (ora vado più in alto)
L'unica cosa da tenere bloccato, quello è il tuo reggiseno
Non vuoi prendere le pillole (non voglio prendere le pillole, non voglio)
Più scorri, più in alto salgo (ora salgo in alto)
Canzone più forte nel mio set, meglio diventa (ora vado più in alto)
L'unica cosa da tenere bloccato, quello è il tuo reggiseno (Sì)
Non vuoi prendere le pillole (non voglio prendere le pillole, non voglio)
Più scorri, più in alto salgo
Canzone più forte nel mio set, meglio diventa
L'unica cosa da tenere bloccato, quello è il tuo reggiseno
Non vuoi prendere pillole (pillole)