Traduzione del testo della canzone Be Careful, It’s My Heart - Tommy Dorsey And His Orchestra, Ирвинг Берлин

Be Careful, It’s My Heart (originale)

Be careful, it’s my heart
It’s not my watch you’re holding, it’s my heart
It’s not the note that I sent you that you quickly burned
It’s not the book I lent you that you never returned
Remember, it’s my heart
The heart with which so willingly I part
It’s yours to take, to keep or break
But please, before you start
Be careful, it’s my heart

(traduzione)

Fai attenzione, è il mio cuore
Non è il mio orologio che hai in mano, è il mio cuore
Non è la nota che ti ho inviato che hai bruciato velocemente
Non è il libro che ti ho prestato che non hai mai restituito
Ricorda, è il mio cuore
Il cuore dal quale mi separo così volentieri
Sta a te prendere, conservare o rompere
Ma per favore, prima di iniziare
Fai attenzione, è il mio cuore