Traduzione del testo della canzone Marching Along with Me - Tommy Dorsey And His Orchestra, Ирвинг Берлин

Marching Along with Me (originale)

This world of ours is ever changing
The hands of time keep rearranging
With ev’ry change I’m right on the beat
Won’t let the grass grow under my feet
I’m marching along with time
I’ll be marching from time to time
For I’m not gonna let the parade go by You know that time marches on and so do I One day I changed my horse
For a motor and now, of course
I’ll be changing my car for a plane to fly
You know that time marches on and so do I There’ll be a change in music
A change in rhythm
A change in dancing
But I’ll be right with 'em
Watch me and you will find
That I just won’t be left behind
Father Time marches on with his head up high
And so do I

Marching Along with Me (traduzione)

Questo nostro mondo è in continua evoluzione
Le lancette del tempo continuano a riorganizzarsi
Con ogni cambiamento sono al passo
Non permetterò all'erba di crescere sotto i miei piedi
Sto marciando con il tempo
Marcerò di tanto in tanto
Perché non lascerò che la parata passi
Per un motore e ora, ovviamente
Cambierò la mia auto con un aereo per il volo
Sai che il tempo passa e anche io Ci sarà un cambiamento nella musica
Un cambiamento di ritmo
Un cambiamento nel ballo
Ma avrò ragione con loro
Guardami e lo troverai
Che non rimarrò indietro
Father Time marcia a testa alta
E anche io