Traduzione del testo della canzone You Started Me Dreaming - Tommy Dorsey And His Orchestra

You Started Me Dreaming (originale)

You started me dreaming
Dreaming such wonderful dreams
Until the day that you happened my way
Life was so empty it seems
You started me dreaming
Wondrin' if dreams do come true
You put a thrill in a heart that was still
The first thrill that I ever knew
Days were so lonely and friendless
Each day for me was the same
Nights were so long and so endless
Until the moment you came
You started me dreaming
Dreaming of heaven for two
You were the start of the dream in my heart
Now I can’t stop dreaming of you

You Started Me Dreaming (traduzione)

Mi hai fatto sognare
Sognare sogni così meravigliosi
Fino al giorno in cui sei successo a modo mio
La vita era così vuota che sembra
Mi hai fatto sognare
Mi chiedo se i sogni si avverano
Hai messo un brivido in un cuore che era immobile
Il primo brivido che abbia mai conosciuto
I giorni erano così solitari e senza amici
Ogni giorno per me era lo stesso
Le notti erano così lunghe e così infinite
Fino al momento in cui sei arrivato
Mi hai fatto sognare
Sognando il paradiso per due
Sei stato l'inizio del sogno nel mio cuore
Ora non riesco a smettere di sognarti