Traduzione del testo della canzone Drive - Tommy Genesis

Drive (originale)

I wanna get up in my car and drive
Goin' 80 in the 45
Top down with the open sky
I got a feeling I don’t feel alright
But if you call, I’ll turn this thing around
If you want me back, you know I’m down
If you call, I’ll turn this thing around
If you want me back, you know I’m down
Yeah, I know you’re crazy, but you know
You are still my baby, oh, you know
What would make you say that?
Oh, you know
What would make you come back?
Scared that you love me, are you scared that you trust me?
Put no other one above me, put no other one above me
Are you scared that you love me, are you scared that you trust me?
Put no another one above me
I saw you last night, something ain’t right
What did you do?
It’s all about you
Telling me lies, like why did you lie?
You know that I see, you blame it on me
I saw you last night, something ain’t right
What did you do?
I saw you last night, something ain’t right
What did you do?
I wanna get up in my car and drive
Goin' 80 in the 45
Top down with the open sky
I got a feeling I don’t feel alright
But if you call, I’ll turn this thing around
If you want me back, you know I’m down
If you call, I’ll turn this thing around
If you want me back, you know I’m down
I’m the realest, you’re a realist
I’m not a scene girl, but I’m scenic
In the end it is you and me
In the end it is fantasy
In the end it is what we need
Some come on, baby, call me
I wanna get up in my car and drive
Goin' 80 in the 45
Top down with the open sky
I got a feeling I don’t feel alright
But if you call, I’ll turn this thing around
If you want me back, you know I’m down
If you call, I’ll turn this thing around
If you want me back, you know I’m down

Drive (traduzione)

Voglio alzarmi in macchina e guidare
Andando 80 nel 45
Top down con il cielo aperto
Ho la sensazione di non sentirmi bene
Ma se mi chiami, cambierò questa cosa
Se mi vuoi indietro, sai che sono giù
Se mi chiami, girerò questa cosa
Se mi vuoi indietro, sai che sono giù
Sì, lo so che sei pazzo, ma lo sai
Sei ancora il mio bambino, oh, lo sai
Cosa te lo farebbe dire?
Oh lo sai
Cosa ti farebbe tornare?
Hai paura che tu mi ami, hai paura che ti fidi di me?
Non mettere nessun altro sopra di me, nessun altro sopra di me
Hai paura di amarmi, hai paura di fidarti di me?
Non metterne un altro sopra di me
Ti ho visto ieri sera, qualcosa non va
Che cosa hai fatto?
È tutto su di te
Dicendomi bugie, ad esempio perché hai mentito?
Sai che lo vedo, dai la colpa a me
Ti ho visto ieri sera, qualcosa non va
Che cosa hai fatto?
Ti ho visto ieri sera, qualcosa non va
Che cosa hai fatto?
Voglio alzarmi in macchina e guidare
Andando 80 nel 45
Top down con il cielo aperto
Ho la sensazione di non sentirmi bene
Ma se mi chiami, cambierò questa cosa
Se mi vuoi indietro, sai che sono giù
Se mi chiami, girerò questa cosa
Se mi vuoi indietro, sai che sono giù
Io sono il più reale, tu sei un realista
Non sono una ragazza di scena, ma sono una ragazza di scena
Alla fine siamo io e te
Alla fine è una fantasia
Alla fine è ciò di cui abbiamo bisogno
Alcuni andiamo, piccola, chiamami
Voglio alzarmi in macchina e guidare
Andando 80 nel 45
Top down con il cielo aperto
Ho la sensazione di non sentirmi bene
Ma se mi chiami, cambierò questa cosa
Se mi vuoi indietro, sai che sono giù
Se mi chiami, girerò questa cosa
Se mi vuoi indietro, sai che sono giù