Traduzione del testo della canzone Hair Like Water Wavy Like the Sea - Tommy Genesis, Abra

Hair Like Water Wavy Like the Sea (originale)

As I lay me down to sleep
I dreamt this muthafucker saying to me
«You gon' cry and you gon' weep»
But don’t let that hater get fame from me
If he ex, keep him ex’d out
(If he ex, keep him ex’d out)
You on the come up, cut them strings off
(Cut them muthafucking strings off)
They shit is weak, they tryna stay the week
(This shit is weak, no, you can’t stay the week)
You push 'em down, they just go to sleep (Go to sleep)
They just go to sleep (Go to sleep, go to)
He coming at you, keep your fists up
Your pussy wet, but keep your chin up
She like a child that you want to slap
You push her down, she just take a nap
You see in her what you saw in me
You being shy, hittah' come between
Like water, wavy like the sea
Hair like water, wavy like the sea
Hair like water, wavy like the sea
Hair like water, hittah' we gon' see
You never met a girl just like me
And I never met a muthafucker that I need
Hair like water, wavy like the sea
You’ll never meet another girl like me
And I never met a muthafucker that I need
Hair like water, wavy like the sea

Hair Like Water Wavy Like the Sea (traduzione)

Mentre mi metto a letto
Ho sognato che questo bastardo mi dicesse
«Piangerai e piangerai»
Ma non lasciare che quell'odiatore riceva fama da me
Se è ex, tienilo fuori
(Se è ex, tienilo fuori)
Tu quando sali, taglia loro i fili
(Taglia quei fottuti fili)
La loro merda è debole, cercano di rimanere la settimana
(Questa merda è debole, no, non puoi restare la settimana)
Li spingi verso il basso, loro vanno a dormire (vai a dormire)
Vanno solo a dormire (vai a dormire, vai a)
Viene verso di te, tieni i pugni alzati
La tua figa è bagnata, ma tieni il mento alto
Le piace un bambino che vuoi schiaffeggiare
La spingi giù, lei si limita a fare un pisolino
Vedi in lei ciò che hai visto in me
Sei timido, hittah' vieni in mezzo
Come l'acqua, ondulata come il mare
Capelli come l'acqua, mossi come il mare
Capelli come l'acqua, mossi come il mare
Capelli come l'acqua, hittah' vedremo
Non hai mai incontrato una ragazza come me
E non ho mai incontrato un muthafucker di cui ho bisogno
Capelli come l'acqua, mossi come il mare
Non incontrerai mai un'altra ragazza come me
E non ho mai incontrato un muthafucker di cui ho bisogno
Capelli come l'acqua, mossi come il mare