| It's Never Been So Quiet (originale) | It's Never Been So Quiet (traduzione) |
|---|---|
| And everything is shades of grey | E tutto è sfumature di grigio |
| Like everyone has gone | Come se tutti fossero andati |
| And disappeared on me | E scomparve su di me |
| I know | Lo so |
| I know were close now | So che erano vicini ora |
| The sky has turned to black and everyone is out | Il cielo è diventato nero e tutti sono fuori |
| Don’t be afraid | Non aver paura |
| We’re not alone | Noi non siamo soli |
| This is our last chance breathe it in. | Questa è la nostra ultima possibilità di respirarla. |
| The sun is setting | Il sole sta tramontando |
| I can make it go away | Posso farlo andare via |
| This is our last chance | Questa è la nostra ultima possibilità |
| Don’t be afraid | Non aver paura |
| Don’t be afraid were not alone | Non aver paura di non essere soli |
| Remember thinking and feeling that we were invincible | Ricorda di pensare e di sentire che eravamo invincibili |
| (The wind stops its never been this quiet) | (Il vento si ferma, non è mai stato così tranquillo) |
| And there’s need for your eyes | E c'è bisogno dei tuoi occhi |
| The darkness surrounds | L'oscurità circonda |
| Surrounds us | Ci circonda |
| All breathe it in | Tutti lo inspirano |
| Breathe it in | Respiralo |
| Covered in flames and burning to silence | Coperto di fiamme e bruciato fino al silenzio |
| Don’t you | Non tu |
| Don’t you be afraid I… | Non aver paura che io... |
| It will go away | Andrà via |
| This is our last chance to say goodbye | Questa è la nostra ultima possibilità di salutarci |
