Testi di May I Never Love Again - Tony Bennett

May I Never Love Again (originale)

May I never see the sun go down
May I never feel the falling rain
If the love that I declare
Isn’t all that’s right and fair
May I never, may I never love again
May I never see the blue of the sky
Nor the moon and stars down Lovers' Lane
May I never live a day
If I don’t mean what I say
May I never, may I never love again
Sweetheart, when I’m with you
I’m not a foolish pretender
Sweetheart, if you love me too
All I possess I’d surrender
May I never feel your tender lips
May you never take my love in vain
You’re the answer to my prayer
But if your love isn’t there
May I never, no I’ll never love again
May I never feel your tender lips
May you never take my love in vain
You’re the answer to my prayer
But if your love isn’t there
May I never, no I’ll never love again

(traduzione)

Possa io non vedere mai il sole tramontare
Possa io non sentire mai la pioggia che cade
Se l'amore che dichiaro
Non è tutto ciò che è giusto ed equo
Possa non amare mai più
Possa io non vedere mai l'azzurro del cielo
Né la luna e le stelle lungo il Vicolo degli Innamorati
Possa non vivere mai un giorno
Se non intendo quello che dico
Possa non amare mai più
Tesoro, quando sono con te
Non sono uno sciocco pretendente
Tesoro, se anche tu mi ami
Tutto ciò che possiedo mi arrenderei
Possa io non sentire mai le tue labbra tenere
Possa tu non prendere mai il mio amore invano
Sei la risposta alla mia preghiera
Ma se il tuo amore non è lì
Possa io mai, no, non amerò mai più
Possa io non sentire mai le tue labbra tenere
Possa tu non prendere mai il mio amore invano
Sei la risposta alla mia preghiera
Ma se il tuo amore non è lì
Possa io mai, no, non amerò mai più