Traduzione del testo della canzone Hey Man (as made famous by Chris Catena) - Tony Franklin, Chris Catena

Hey Man (as made famous by Chris Catena) (originale)

Ten years gone, coming back strong
You can t go wrong, walk by yourself
Proud as you can, don 't let it go
You don 't want to give it up
You just bleed that funky stuff
Catch your spirit and fly away
In this ever changing world, there’s no time for hatred, no time for war
Freak of nature, a stick of dynamite
Wild cat in the night
Turn the page, there lays your faith
Leave your sorrow behind
In this ever changing world, there’s no time for hatred, no time for war
Hey Man, you can feel, you can be
No chains it’s plain to see
Is it faith or destiny, only you do hold the key
Hey man, get yourself free
Walk by yourself, proud as you can
Don 't let it go
You don 't want to give it up
You just bleed that funky stuff
Let your heart out, let your love flow
From behind that locked door
Love can hit you, love can hurt you
But love is what you’re searching for
In this ever changing world, there’s no time for hatred, no time for war
Hey Man, you can feel, you can be
No chains it’s plain to see
Is it faith or destiny, only you do hold the key
Hey man, get yourself free

Hey Man (as made famous by Chris Catena) (traduzione)

Dieci anni passati, tornando forte
Non puoi sbagliare, cammina da solo
Orgoglioso come puoi, non lasciarlo andare
Non vuoi arrenderti
Hai appena fatto sanguinare quella roba funky
Cattura il tuo spirito e vola via
In questo mondo in continua evoluzione, non c'è tempo per l'odio, non c'è tempo per la guerra
Scherzo della natura, un candelotto di dinamite
Gatto selvatico di notte
Volta pagina, lì sta la tua fede
Lascia il tuo dolore alle spalle
In questo mondo in continua evoluzione, non c'è tempo per l'odio, non c'è tempo per la guerra
Ehi amico, puoi sentire, puoi essere
Nessuna catena è evidente
È fede o destino, solo tu possiedi la chiave
Ehi amico, liberati
Cammina da solo, orgoglioso che puoi
Non lasciarlo andare
Non vuoi arrenderti
Hai appena fatto sanguinare quella roba funky
Fai uscire il tuo cuore, lascia che il tuo amore fluisca
Da dietro quella porta chiusa a chiave
L'amore può colpirti, l'amore può ferirti
Ma l'amore è ciò che stai cercando
In questo mondo in continua evoluzione, non c'è tempo per l'odio, non c'è tempo per la guerra
Ehi amico, puoi sentire, puoi essere
Nessuna catena è evidente
È fede o destino, solo tu possiedi la chiave
Ehi amico, liberati