Traduzione del testo della canzone All About Dancing - Tony Matterhorn

All About Dancing (originale)

Hey hey hey Bob!
How ya doin man, yes I’m in Jamaica listenin to this?.
Boomin riddim by Mario, seen, yuh wanna buy this huh?
It’s called Scoobuy I think, nah,
I think it?
s Scoobay man, man it’s Scoobay!
Away!
(Tony Matterhorn! Richie Feelings!)
It’s all about dancing!(Weddy weddy weddy weddy weddy!)
Chorus: Tony Matterhorn
Oh why I love to dance,
Why do Sadeki dem love to dance, world love to dance
John Hype a dance, Rizzla dance
Oh why I love to dance,
Keiva a diva she love to dance, so mek we dance
Dung a dance, so why we dance
I love to dance,
Why do these people love to dance, love our dance!
(Oh!)
Verse 1: Richie Feelings
Everybody now!
Scoobay!
Scoobay!
Everybody now start do di Scoobay (Scoobay!)
Scoobay!
Scoobay!
(Away!) One!
Two!
Three!
Scoobay!
Hold di line!
Hold di line!
Everybody now start hold di line
Hold di line!
Hold di line!
Tony Matterhorn don?
t, leggo di line
Alright, Badda Dan!
(Badda Dan) Badda Dan!
(Badda Dan)
Everybody fi a do di Badda Dan (Badda Dan)
Badda Dan!
(Badda Dan) Badda Dan!
We badda dan we badda dan so everybody badda dan
Flowers A Bloom!
Flowers A Bloom!
(Flowers A Bloom)
Everybody fi a do Flowers A Bloom (Flowers A Bloom)
Flowers A Bloom!
Flowers A Bloom!
(Flowers A Bloom)
Everybody fi a do Flowers A Bloom (Flowers A Bloom)
Alright!
Sunlight!
(Sunlight) Sunlight!
(Sunlight)
Everybody fi a do di sunlight (Sunlight!)
Sunlight!
Sunlight!
Richie Feelings and Matterhorn it is alright, alright
Shankle Dip!
(Shankle Dip) Shankle Dip!
(Shankle Dip)
Everybody fi a do Shankle Dip (Shankle Dip)
Shankle Dip!
(Shankle Dip) Shankle Dip!
(Shankle Dip!)
Everybody now start Shankle Dip alright
Summer Bounce!
(Summer Bounce) Summer Bounce!
(Summer Bounce)
Everybody fi a do di Summer Bounce
Summer Bounce!
Summer Bounce!
Everybody in di party start di Summer Bounce
Summer Bounce!
(Bounce!) Summer Bounce!
(Bounce!)
Everybody fi a do di Summer Bounce
Summer Bounce!
Summer Bounce!
Everyone inna di dance we a do di Summer Bounce
Chorus: Tony Matterhorn
Oh why I love to dance,
Why do Sadeki dem love to dance, world love to dance
John Hype a dance, Rizzla dance
Oh why I love to dance,
Keiva a diva she love to dance, so mek we dance
Dung a dance, so why we dance
I love to dance,
Why do these people love to dance, love our dance!
(Oh!)
Verse 2: Tony Matterhorn
Yes mi gal!
Small up yuhself gal small up yuhself
Small up yuhself baby small up yuhself
Tuck in yuh belly and small up yuhself
Push up yuh chest gal small up yuhself
Cock up yuh body gal small up yuhself
Small up yuhself baby small up yuhself
Fi all di hot gal dem throwback
Throwback my girl throwback
Throwback cau yuh know seh yuh hot
Throwback my girl throwback
Throwback cau dem caan mek yuh flop
Throwback cau yuh know yuh nah stop
Throwback, Throwback, bounce yuh fren my girl bounce yuh fren
Bounce yuh fren my girl bounce yuh fren
Dem nuh like we and we nuh like dem
Jump around jump around wid yuh fren
Wid yuh fren my girl wid yuh fren
Whole a yuh fren and jump wid yuh fren
Bruk out and talk wid yuh fren
Talk up and talk wid yuh fren
Bounce around bounce around wid yuh fren
Wid yuh fren my girl wid yuh fren
Chorus: Tony Matterhorn
Oh why I love to dance,
Why do Sadeki dem love to dance, world love to dance
John Hype a dance, Rizzla dance
Oh why I love to dance,
Keiva a diva she love to dance, so mek we dance
Dung a dance, so why we dance
I love to dance,
Why do these people love to dance, love our dance!
(Oh!)
Outro: Richie Feelings
Everybody now!
Scoobay!

All About Dancing (traduzione)

Ehi, ehi, ehi, Bob!
Come stai amico, sì, sono in Giamaica ad ascoltarlo?.
Boomin riddim di Mario, visto, vuoi comprarlo eh?
Si chiama Scoobuy, penso, nah,
Lo penso?
s Uomo di Scoobay, amico, è Scoobay!
Via!
(Tony Cervino! Richie Feelings!)
Si tratta di ballare! (Weddy weddy weddy weddy weddy!)
Coro: Tony Cervino
Oh perché amo ballare,
Perché Sadeki dem ama ballare, il mondo ama ballare
John Hype un ballo, ballo Rizzla
Oh perché amo ballare,
Keiva è una diva che ama ballare, quindi mek balliamo
Dung a dance, quindi perché balliamo
Amo ballare,
Perché queste persone amano ballare, amano il nostro ballo!
(Oh!)
Versetto 1: Richie Feelings
Tutti adesso!
Scoobay!
Scoobay!
Tutti ora iniziate a fare di Scoobay (Scoobay!)
Scoobay!
Scoobay!
(Via!) Uno!
Due!
Tre!
Scoobay!
Tieniti in linea!
Tieniti in linea!
Tutti ora iniziate a tenere di line
Tieniti in linea!
Tieniti in linea!
Tony Cervino don?
t, leggo di line
Va bene, Badda Dan!
(Badda Dan) Badda Dan!
(Badda Dan)
Tutti fi a do di Badda Dan (Badda Dan)
Badda Dan!
(Badda Dan) Badda Dan!
We badda dan noi badda dan quindi tutti badda dan
Fiori Una fioritura!
Fiori Una fioritura!
(Fiori A Bloom)
Tutti fi a do Flowers A Bloom (Fiori A Bloom)
Fiori Una fioritura!
Fiori Una fioritura!
(Fiori A Bloom)
Tutti fi a do Flowers A Bloom (Fiori A Bloom)
Bene!
Luce del sole!
(Luce solare) Luce solare!
(Luce del sole)
Tutti fi a do di luce solare (luce solare!)
Luce del sole!
Luce del sole!
Richie Feelings e Cervino, va bene, va bene
Salsa allo stinco!
(Affoga allo stinco) Affoga allo stinco!
(salsa al ginocchio)
Tutti fi a do Shankle Dip (Shankle Dip)
Salsa allo stinco!
(Affoga allo stinco) Affoga allo stinco!
(Tuffo allo stinco!)
Tutti ora avviano Shankle Dip bene
Rimbalzo estivo!
(Rimbalzo estivo) Rimbalzo estivo!
(Rimbalzo estivo)
Tutti fi a do di Summer Bounce
Rimbalzo estivo!
Rimbalzo estivo!
Tutti in di party iniziano di Summer Bounce
Rimbalzo estivo!
(Rimbalzo!) Rimbalzo estivo!
(Rimbalzo!)
Tutti fi a do di Summer Bounce
Rimbalzo estivo!
Rimbalzo estivo!
Tutti inna di dance we a do di Summer Bounce
Coro: Tony Cervino
Oh perché amo ballare,
Perché Sadeki dem ama ballare, il mondo ama ballare
John Hype un ballo, ballo Rizzla
Oh perché amo ballare,
Keiva è una diva che ama ballare, quindi mek balliamo
Dung a dance, quindi perché balliamo
Amo ballare,
Perché queste persone amano ballare, amano il nostro ballo!
(Oh!)
Versetto 2: Tony Cervino
Sì mi gal!
Piccola su te stessa ragazza piccola su te stessa
Piccolo su te stesso piccolo piccolo su te stesso
Rimboccati la pancia e rimpicciolisciti
Spingi verso l'alto la ragazza del petto, piccola verso l'alto
Alzati, ragazza del corpo, rimpicciolisciti
Piccolo su te stesso piccolo piccolo su te stesso
Fi all di hot gal dem ritorno al passato
Ritorno al passato, la mia ragazza
Ritorno al passato perché sai seh yuh caldo
Ritorno al passato, la mia ragazza
Throwback cau dem caan mek yuh flop
Ritorno al passato perché lo sai, no, basta
Ritorno al passato, ritorno al passato, rimbalza yuh fren la mia ragazza rimbalza yuh fren
Rimbalza yuh fren la mia ragazza rimbalza yuh fren
Dem nuh come noi e noi nuh come dem
Salta in giro salta in giro con yuh fren
Wid yuh fren la mia ragazza wid yuh fren
Intera a yuh fren e salta con yuh fren
Bruk fuori e parla con yuh fren
Parla e parla con yuh fren
Rimbalza in giro rimbalza in giro con yuh fren
Wid yuh fren la mia ragazza wid yuh fren
Coro: Tony Cervino
Oh perché amo ballare,
Perché Sadeki dem ama ballare, il mondo ama ballare
John Hype un ballo, ballo Rizzla
Oh perché amo ballare,
Keiva è una diva che ama ballare, quindi mek balliamo
Dung a dance, quindi perché balliamo
Amo ballare,
Perché queste persone amano ballare, amano il nostro ballo!
(Oh!)
Conclusione: Richie Feelings
Tutti adesso!
Scoobay!