Testi di Casket - Too Close To Touch

Casket (originale)

This room feels strange with the lights turned on
There’s traces of jealously left over memories spilled on the floor
It’s hard to breathe when the smoke won’t clear
We made the same mess and do it so recklessly each time you’re here
You don’t get the right to call when you like you gave that away
Just another lie you push it to the side, yeah you sealed your fate
You put this love in a casket
Now there’s no sign of life
No way to change my mind
Didn’t give a damn when you had it
Don’t stir the ashes now
Because this fire is long burned out
You put this love in a casket
And don’t lay blame in the bed you left
I’m getting sick of this, trying to fix all the things that you wrecked
You were sure you couldn’t be replaced
Your love is dead to me, she’s lying next to me, filling your space
You put this love in a casket
Now there’s no sign of life
No way to change my mind
Didn’t give a damn when you had it
Don’t stir the ashes now
Because this fire is long burned out
You put this love in a casket
You don’t get the right to call when you like you gave that away
Just another lie you push it to the side, yeah you sealed your fate
You put this love in a casket
Now there’s no sign of life
No way to change my mind
Didn’t give a damn when you had it
Don’t stir the ashes now
Because this fire is long burned out
You put this love in a casket

(traduzione)

Questa stanza sembra strana con le luci accese
Ci sono tracce di ricordi gelosamente lasciati sul pavimento
È difficile respirare quando il fumo non si dirada
Abbiamo fatto lo stesso pasticcio e lo facciamo in modo avventato ogni volta che sei qui
Non hai il diritto di chiamare quando vorresti averlo dato via
Solo un'altra bugia, la spingi da parte, sì, hai segnato il tuo destino
Metti questo amore in una bara
Ora non c'è segno di vita
Non c'è modo di cambiare idea
Non me ne fregava un cazzo quando lo avevi
Non mescolare le ceneri ora
Perché questo fuoco è da tempo spento
Metti questo amore in una bara
E non dare la colpa al letto che hai lasciato
Mi sto stufando di questo, cercando di sistemare tutte le cose che hai distrutto
Eri sicuro di non poter essere sostituito
Il tuo amore è morto per me, lei è sdraiata accanto a me, riempiendo il tuo spazio
Metti questo amore in una bara
Ora non c'è segno di vita
Non c'è modo di cambiare idea
Non me ne fregava un cazzo quando lo avevi
Non mescolare le ceneri ora
Perché questo fuoco è da tempo spento
Metti questo amore in una bara
Non hai il diritto di chiamare quando vorresti averlo dato via
Solo un'altra bugia, la spingi da parte, sì, hai segnato il tuo destino
Metti questo amore in una bara
Ora non c'è segno di vita
Non c'è modo di cambiare idea
Non me ne fregava un cazzo quando lo avevi
Non mescolare le ceneri ora
Perché questo fuoco è da tempo spento
Metti questo amore in una bara