Testi di Nerve Endings - Too Close To Touch

Nerve Endings (originale)

I felt you wear me thin
Remind me of a heart that once caved in
And a pulse that felt so distant
I begged you for silence than
Digging deeper at the thorns under my skin
From a head that wouldn’t listen
I don’t feel anything
My mind tells me I can’t get out of this
I won’t fall for it
Never show them what weakness is
I don’t feel anything
My mind tells me I can’t get out of this
I won’t fall for it
I feel my bones as they’re tightening
I thought you’d set me free
You faded when I pleaded leave me be
Left my vision toe to toe with broken soul remission
I find I’ve been deceived
A giant lying silent inside me
I need to face the truth
It’s hard to hide what’s inside of you
I don’t feel anything
My mind tells me I can’t get out of this
I won’t fall for it
Never show them what weakness is
I don’t feel anything
My mind tells me I can’t get out of this
I won’t fall for it
I feel my bones as they’re tightening
I’m just a shell
Of the empty shattered nerves
A skeleton that’s lost it’s skin
And I want back in
I don’t feel anything
My mind tells me I can’t get out of this
I won’t fall for it
Never show them what weakness is
I don’t feel anything
My mind tells me I can’t get out of this
I won’t fall for it
I feel my bones as they’re tightening

(traduzione)

Ho sentito che mi indossi sottile
Ricordami un cuore che una volta ha ceduto
E un impulso che sembrava così distante
Ti ho chiesto silenzio di
Scavo più a fondo alle spine sotto la mia pelle
Da una testa che non ascoltava
Non sento niente
La mia mente mi dice che non posso uscirne
Non ci innamorerò
Non mostrare mai loro cos'è la debolezza
Non sento niente
La mia mente mi dice che non posso uscirne
Non ci innamorerò
Sento le mie ossa mentre si stringono
Pensavo che mi avresti liberato
Sei svanito quando ti ho implorato di lasciarmi stare
Ho lasciato la mia visione punta contro punta con la remissione dell'anima spezzata
Scopro di essere stato ingannato
Un gigante che giace in silenzio dentro di me
Ho bisogno di affrontare la verità
È difficile nascondere ciò che c'è dentro di te
Non sento niente
La mia mente mi dice che non posso uscirne
Non ci innamorerò
Non mostrare mai loro cos'è la debolezza
Non sento niente
La mia mente mi dice che non posso uscirne
Non ci innamorerò
Sento le mie ossa mentre si stringono
Sono solo un guscio
Dei nervi frantumati vuoti
Uno scheletro che ha perso la pelle
E voglio rientrare
Non sento niente
La mia mente mi dice che non posso uscirne
Non ci innamorerò
Non mostrare mai loro cos'è la debolezza
Non sento niente
La mia mente mi dice che non posso uscirne
Non ci innamorerò
Sento le mie ossa mentre si stringono