Testi di Sinking So Long - Too Close To Touch

Sinking So Long (originale)

If it’s the will that has to be there
To find my way out of this hell that dwells inside of my head
Then I’ll find the hope I misplaced and fear faced without a doubt
In a sea of shipwrecked thoughts my lungs are filled with lead now
I’ve been sinking so long
What am I worth, what am I worth?
Would it be easier to grow?
It’s better than keeping me alone, I know
What am I worth, what am I worth?
Would it be easier to grow?
It’s better than keeping me alone, I know
I’ve never been the type to give in
Maybe it’s that feeling in my bones
That keeps me far from home
I’m miles away from all that I know
Maybe it’s too hard for me to quit
Down this path that’s barely lit
What am I worth, what am I worth?
Would it be easier to grow?
It’s better than keeping me alone, I know
What am I worth, what am I worth?
Would it be easier to grow?
It’s better than keeping me alone, I know
You know what’s shaken me, is all the broken things
I’m picking up what never went missing
Replace the piece of mind, fell out so far behind
So many words with a jaw still clenching
But now I’m through with you, nothing to do with you
I’m giving up on what was never
There for me this time
Why don’t you say it
We will never make it on our own this time
You’re wrong, you’re wrong
You’re wrong, you’re wrong
What am I worth, what am I worth?
Would it be easier to grow?
It’s better than keeping me alone, I know
What am I worth, what am I worth?
Would it be easier to grow?
It’s better than keeping me alone, I know
What am I worth, what am I worth?
Would it be easier to grow?
It’s better than keeping me alone, I know
Every touch, every taste, every smell that
May escape from my lungs as I breathe in
The things I see
May what I hear not shake me

(traduzione)

Se è la volontà che deve esserci
Per trovare la via d'uscita da questo inferno che abita dentro la mia testa
Allora troverò la speranza che ho perso e la paura affrontata senza dubbio
In un mare di pensieri naufraghi, ora i miei polmoni sono pieni di piombo
Ho affondato così a lungo
Cosa valgo, cosa valgo?
Sarebbe più facile crescere?
È meglio che tenermi da solo, lo so
Cosa valgo, cosa valgo?
Sarebbe più facile crescere?
È meglio che tenermi da solo, lo so
Non sono mai stato il tipo da arrendersi
Forse è quella sensazione nelle mie ossa
Questo mi tiene lontano da casa
Sono a miglia di distanza da tutto ciò che so
Forse è troppo difficile per me smettere
Lungo questo sentiero che è a malapena illuminato
Cosa valgo, cosa valgo?
Sarebbe più facile crescere?
È meglio che tenermi da solo, lo so
Cosa valgo, cosa valgo?
Sarebbe più facile crescere?
È meglio che tenermi da solo, lo so
Sai cosa mi ha scosso, sono tutte le cose rotte
Sto raccogliendo ciò che non è mai andato perso
Sostituisci il pezzo della mente, caduto così indietro
Tante parole con la mascella ancora serrata
Ma ora ho finito con te, niente a che fare con te
Sto rinunciando a ciò che non è mai stato
Lì per me questa volta
Perché non lo dici
Questa volta non ce la faremo mai da soli
Ti sbagli, ti sbagli
Ti sbagli, ti sbagli
Cosa valgo, cosa valgo?
Sarebbe più facile crescere?
È meglio che tenermi da solo, lo so
Cosa valgo, cosa valgo?
Sarebbe più facile crescere?
È meglio che tenermi da solo, lo so
Cosa valgo, cosa valgo?
Sarebbe più facile crescere?
È meglio che tenermi da solo, lo so
Ogni tocco, ogni gusto, ogni odore che
Può scappare dai miei polmoni mentre inspiro
Le cose che vedo
Possa ciò che sento non scuotermi