Testi di Pushit -

Pushit (originale)

I saw the gap again today
While you were begging me to stay
Begging not to make me enter
If I do we both may disappear
I will choke until I swallow...
Choke this infant here before me
What is this but my reflection?
Who am I to judge and strike you down?
But you're
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
But you didn't think
Push it on me
You still love me
You still love me
Rest your trigger on my finger
Bang my head upon the fault line
Take care not to make me enter
Because if I do we both may disappear
But you're pushing me
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
Shoving me.
Push it on me
Slipping back into the gap again
I'm alive when you're touching me
Alive when you're shoving me down
But I'd trade it all
For just a little bit of
Peace of mind
Put me somewhere I don't want to be
Seeing someplace I don't want to see
Never want to see that place again
Saw that gap again today
As you were begging me to stay
Managed to push myself away
And you, as well
If, when I say I may fade like a sigh if I stay
You minimize my movement anyway
I must persuade you another way
There's no love in fear
Staring down the hole again
Hands upon my back again
Survival is my only friend
Terrified of what may come
Just remember I will always love you
Even as I tear your fucking throat away
But it will end no other way

(traduzione)

Ho visto di nuovo il divario oggi
Mentre mi supplicavi di restare
Implorando di non farmi entrare
Se lo faccio, potremmo entrambi scomparire
Soffocherò finché non ingoierò...
Soffoca questo bambino qui davanti a me
Cos'è questo se non il mio riflesso?
Chi sono io per giudicare e abbatterti?
Ma lo sei
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Ma non hai pensato
Spingilo su di me
Tu mi ami ancora
Tu mi ami ancora
Appoggia il grilletto sul mio dito
Sbattere la testa sulla linea di faglia
Attento a non farmi entrare
Perché se lo faccio potremmo entrambi scomparire
Ma mi stai spingendo
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi e spingendomi
Spingendomi.
Spingilo su di me
Scivolando di nuovo nel vuoto
Sono vivo quando mi tocchi
Vivo quando mi stai spingendo giù
Ma scambierei tutto
Solo per un po'
Pace della mente
Mettimi in un posto in cui non voglio essere
Vedere un posto che non voglio vedere
Non voglio mai più vedere quel posto
Ho visto di nuovo quel divario oggi
Come mi stavi implorando di restare
Sono riuscito a spingermi via
E anche tu
Se, quando dico, potrei svanire come un sospiro se rimango
Riduci comunque al minimo i miei movimenti
Devo convincerti in un altro modo
Non c'è amore nella paura
Fissando di nuovo il buco
Di nuovo le mani sulla schiena
La sopravvivenza è il mio unico amico
Terrorizzata da ciò che potrebbe accadere
Ricorda solo che ti amerò per sempre
Anche se ti strappo via la tua fottuta gola
Ma non finirà in nessun altro modo