Traduzione del testo della canzone Дискотека - Total

Дискотека (originale)

Бесконечные ссоры утомили и мне мешали,
Про любовь разговоры.
Ты наверное думал, что я тихая и простая.
Видишь, я не такая.
Привет, привет, привет, привет…
Ты мне «за», а я «против" — только так и никак иначе!
Для меня как наркотик.
Начинается тема, но, похоже, не будет толку,
Ты как бритва по венам.
Пойдем на дискотеку и домой
Пойдем, и будешь до утра со мной.
Пойдем и в парке упадем в траву.
Пойдем, ты слышишь, я тебя зову!
Но не хочешь — не надо
Уговаривать я не буду, но я точно не рада.
Пойдем на дискотеку и домой
Пойдем, и будешь до утра со мной.
Пойдем и в парке упадем в траву.
Пойдем, ты слышишь, я тебя зову!
Пойдем…

(traduzione)

Litigi senza fine mi stanchi e mi interferiscono,
Parla d'amore.
Probabilmente pensavi che fossi tranquillo e semplice.
Vedi, io non sono così.
ciao ciao ciao…
Tu sei "per" me e io sono "contro" - solo in questo modo e nient'altro!
È come una droga per me.
L'argomento inizia, ma sembra non essere di alcuna utilità,
Sei come un rasoio nelle vene.
Andiamo in discoteca e andiamo a casa
Andiamo e sarai con me fino al mattino.
Andiamo a cadere nell'erba del parco.
Andiamo, mi senti che ti chiamo!
Ma se non vuoi, non farlo
Non voglio convincere, ma non sono assolutamente felice.
Andiamo in discoteca e andiamo a casa
Andiamo e sarai con me fino al mattino.
Andiamo a cadere nell'erba del parco.
Andiamo, mi senti che ti chiamo!
Andiamo a…