Traduzione del testo della canzone Asshole - Toxic Narcotic

Asshole (originale)

It seems like i’m surrounded everywhere i go
Every fuckin town, every fuckin show
I dedicate this song to everyone i know
Cuz its not always what you do
But sometimes what you don’t
Everywhere you go (assholes assholes)
Everyone you know (assholes assholes)
Everyone you see (assholes assholes)
Everyone you meet (assholes assholes)
Assholes assholes
Always talkin shit and causing fuckin hassles
Someone’s gotta tell you you’re a fuckin asshole!
What’cha gonna do when the fuckin axe falls
Someone’s gonna tell you you’re a fuckin asshole
It seems like i’m surrounded everywhere i go
Every fuckin town, every fuckin show
I dedicate this song to everyone i know
Cuz its not always what you do
But sometimes what you don’t
Everyone is guilty, thats my philosophy
The ignorant and unaware in glee and apathy
The disrespectful selfish fucks that are proud to be
Everyone in between just like you and me
Get the fuck out of my way!
You deserve a punch in the face!
Why am i full of hate?
you need to ask?
Everyone from my town boston mass is full of
Fuckin assholes

Asshole (traduzione)

Sembra che io sia circondato ovunque vada
Ogni fottuta città, ogni fottuto spettacolo
Dedico questa canzone a tutti quelli che conosco
Perché non è sempre quello che fai
Ma a volte quello che non lo fai
Ovunque tu vada (stronzi stronzi)
Tutti quelli che conosci (stronzi stronzi)
Tutti quelli che vedi (stronzi stronzi)
Tutti quelli che incontri (stronzi stronzi)
Stronzi stronzi
Parla sempre di merda e crea fottuti fastidi
Qualcuno deve dirti che sei un fottuto stronzo!
Cosa farai quando l'ascia del cazzo cadrà
Qualcuno ti dirà che sei un fottuto stronzo
Sembra che io sia circondato ovunque vada
Ogni fottuta città, ogni fottuto spettacolo
Dedico questa canzone a tutti quelli che conosco
Perché non è sempre quello che fai
Ma a volte quello che non lo fai
Tutti sono colpevoli, questa è la mia filosofia
Gli ignoranti e ignari nella gioia e nell'apatia
Gli egoisti irrispettosi che sono orgogliosi di essere
Tutti in mezzo, proprio come te e me
Togliti di mezzo dal cazzo!
Ti meriti un pugno in faccia!
Perché sono pieno di odio?
devi chiedere?
Tutti dalla massa della mia città a Boston ne sono pieni
Fottuti stronzi