Traduzione del testo della canzone I'm So Thirsty - Toxic Narcotic

I'm So Thirsty (originale)

It’s been such a long time since i had a drink
I’ve been sober way to long, i can’t even think
I’ve got a good solution, one that sets me free
I walk to my beer 'cause my beer don’t walk to me
That long day is over and its time to kick one back
My life is way too short so i’m gonna have a blast
I’ve got my own solution, one that sets me free
I walk to my beer 'cause my beer don’t walk to me
I’m not an alcoholic, I’m just a fuckin drunk
Just your average working class white suburban punk
I’ve got my own solution, on that sets me free
I walk to my beer 'cause my beer don’t walk to me
I’m so thirsty, i want another beer
Hey, you over there, bring one over here

I'm So Thirsty (traduzione)

È passato così tanto tempo da quando ho bevuto
Sono stato sobrio per lungo tempo, non riesco nemmeno a pensare
Ho una buona soluzione, che mi rende libero
Cammino verso la mia birra perché la mia birra non cammina verso di me
Quella lunga giornata è finita ed è ora di riprenderla
La mia vita è troppo breve, quindi mi divertirò
Ho la mia soluzione, che mi rende libero
Cammino verso la mia birra perché la mia birra non cammina verso di me
Non sono un alcolista, sono solo un fottuto ubriacone
Solo il tuo punk bianco suburbano medio della classe operaia
Ho la mia soluzione, su che mi rende libero
Cammino verso la mia birra perché la mia birra non cammina verso di me
Ho così sete che voglio un'altra birra
Ehi, tu laggiù, portane uno qui