| Millions brought into action
| Milioni di persone in azione
|
| Fight for release but there’s no reaction
| Combatti per il rilascio ma non c'è reazione
|
| Enumerate, more bodies to count
| Enumera, più corpi da contare
|
| Death and defeat is the only thing found
| La morte e la sconfitta sono l'unica cosa trovata
|
| Suffering, human live enshrined
| La sofferenza, la vita umana custodita
|
| This war must be over to save our mankind
| Questa guerra deve essere finita per salvare la nostra umanità
|
| No combat will follow, enough as it is
| Non seguirà alcun combattimento, abbastanza com'è
|
| We’ll end this war as soon as we wish
| Porremo fine a questa guerra non appena lo desideriamo
|
| Never, never we’ll bow
| Mai, mai ci inchineremo
|
| Never we’ll bow for unconditional surrender
| Non ci inchineremo mai alla resa incondizionata
|
| We swore the emperor
| Abbiamo giurato l'imperatore
|
| We’ll be the eternal defender!
| Saremo l'eterno difensore!
|
| We’ll give up, we’ll give up our lives
| Ci arrenderemo, rinunceremo alle nostre vite
|
| Before we will claim defeat
| Prima di rivendicare la sconfitta
|
| We’ll fight your capitalism
| Combatteremo il tuo capitalismo
|
| You’ll be the ones who retreat
| Sarai quelli che si ritireranno
|
| A blast, the light
| Un esplosione, la luce
|
| An attack against we cannot fight
| Un attacco contro noi non possiamo combattere
|
| Massmurder, face consequence
| Omicidio di massa, conseguenze sulla faccia
|
| Ill may the kiln call the over burnt-tail?
| Il forno può chiamare la coda bruciata?
|
| Never, never we’ll bow
| Mai, mai ci inchineremo
|
| Never we’ll bow for unconditional surrender
| Non ci inchineremo mai alla resa incondizionata
|
| We swore the emperor
| Abbiamo giurato l'imperatore
|
| We’ll be the eternal defender!
| Saremo l'eterno difensore!
|
| Contiguity, you distribute death
| Contiguità, tu distribuisci la morte
|
| No yackety-yack about our civil victims
| Niente sciocchezze sulle nostre vittime civili
|
| Tons of flesh we offered for peace
| Tonnellate di carne che abbiamo offerto per la pace
|
| So get prepared for another one of these!
| Quindi preparati per un altro di questi!
|
| We’ll give up, we’ll give up our lives
| Ci arrenderemo, rinunceremo alle nostre vite
|
| Before we will claim defeat
| Prima di rivendicare la sconfitta
|
| We’ll fight your capitalism
| Combatteremo il tuo capitalismo
|
| You’ll be the one who retreat
| Sarai quello che si ritirerà
|
| Millions, brought into action
| Milioni, messi in azione
|
| Fight for release but there’s no reaction
| Combatti per il rilascio ma non c'è reazione
|
| Enumerate more bodies to count
| Enumera più corpi da contare
|
| Death and defeat is the only thing found
| La morte e la sconfitta sono l'unica cosa trovata
|
| Suffering, human live enshrined
| La sofferenza, la vita umana custodita
|
| This war must be over to save our mankind
| Questa guerra deve essere finita per salvare la nostra umanità
|
| No combat will follow, enough as it is
| Non seguirà alcun combattimento, abbastanza com'è
|
| We’ll end this war as soon as we wish! | Porremo fine a questa guerra non appena lo desideriamo! |