Traduzione del testo della canzone Suffice to Prevent - Toxocara

Suffice to Prevent (originale)

I see his face in the back of my mind
He’s the only one there and not hard to find
I see his cold dead eyes staring out at me
Burning my memory, reminding me
I shot a man, killed him stone cold dead
I put two bullets inside of his head
I piled up his body, in a neat stack
Then called the number, into the big shack
I feel the cold hand of death on my shoulder
I feel myself getting bolder and bolder
He’s like my new father, he’s comforting me
Death said his son, like every father should
His voice whispered calm, and strong as he stood
Look into his eyes, deep down inside him
Holding him in place, gripping trembling limbs
You’ve got a lot to kill to catch up to me
So, get busy, son, get on our killing spree
I took his words and made them my own
My hands aren’t stained, no blood anywhere
There’s just (the) smell of death in the air
This is my future in this war
This is what I’m here for
To kill more and more!
Not like before!
Kill more and more!
Not like before!
Not now.
Not ever!
Not like before, kill more and more!
I took his words and made them my own
With my first dead man seeds had been sown
My hands aren’t stained, no blood anywhere
There’s just (the) smell of death in the air
This is my future in this war
This is what I’m here for!

Suffice to Prevent (traduzione)

Vedo la sua faccia nella parte posteriore della mia mente
È l'unico lì e non è difficile da trovare
Vedo i suoi freddi occhi morti che mi fissano
Bruciando la mia memoria, ricordandomelo
Ho sparato a un uomo, l'ho ucciso a morte
Gli ho messo due proiettili dentro la testa
Ho ammucchiato il suo corpo, in una pila ordinata
Poi ha chiamato il numero, nella grande baracca
Sento la fredda mano della morte sulla mia spalla
Mi sento sempre più audace
È come il mio nuovo padre, mi sta confortando
La morte ha detto suo figlio, come dovrebbe fare ogni padre
La sua voce sussurrava calma e forte mentre stava in piedi
Guarda nei suoi occhi, nel profondo di lui
Tenendolo fermo, afferrando gli arti tremanti
Hai molto da uccidere per raggiungermi
Quindi, datti da fare, figliolo, continua la nostra follia omicida
Ho preso le sue parole e le ho fatte mie
Le mie mani non sono macchiate, non ho sangue da nessuna parte
C'è solo (il) odore di morte nell'aria
Questo è il mio futuro in questa guerra
Questo è ciò per cui sono qui
Per uccidere sempre di più!
Non come prima!
Uccidi sempre di più!
Non come prima!
Non adesso.
Non mai!
Non come prima, uccidi sempre di più!
Ho preso le sue parole e le ho fatte mie
Con il mio primo uomo morto erano stati seminati semi
Le mie mani non sono macchiate, non ho sangue da nessuna parte
C'è solo (il) odore di morte nell'aria
Questo è il mio futuro in questa guerra
Questo è ciò per cui sono qui!