Traduzione del testo della canzone El Pistolero - Tracer

El Pistolero (originale)

In a seedy bar in Saragossa
I saw the devil, only closer
with a pistol in each hand
a bullet in his heart
the light dimmed for him
as he moved in the dark
and he shoots
and explodes
and he"s out
of control
taking back what they stole
the man they call Pistolero
taking on an army alone
tearing up the place
like a wild animal
left and right hands of the law
no one ever got in the way
of El Pistolero
I"ve never seen anything like it before
guitarcase is filled with his weapons of war
he"d stop at nothing
he"d search forever and a day
God help whoever gets in his way
and he shoots and explodes
and he"s out of control
taking back what they stole
the man they call Pistolero
taking on an army alone
tearing up the place
like a wild animal
left and right hands of the law
no one ever got in the way of Pistolero
and he knows
falling like domino"s
and all they really wanted to know
well, an eye for an eye
save me and spare my soul
taking on an army alone
tearing up the place
like a wild animal
left and right hands of the law
no one ever got in the way of El Pistolero
and he knows
falling like domino"s
and all they really wanted to know
well, an eye for an eye
save me and spare my soul

(traduzione)

In uno squallido bar di Saragozza
Ho visto il diavolo, solo più da vicino
con una pistola in mano
un proiettile nel suo cuore
la luce si affievolisce per lui
mentre si muoveva nel buio
e lui spara
ed esplode
ed è fuori
di controllo
riprendendo ciò che hanno rubato
l'uomo che chiamano Pistolero
affrontare un esercito da solo
distruggendo il posto
come un animale selvatico
mano sinistra e destra della legge
nessuno si è mai messo in mezzo
di El Pistolero
Non ho mai visto niente di simile prima
la custodia della chitarra è piena delle sue armi da guerra
non si fermerebbe davanti a nulla
cercherebbe per sempre e un giorno
Dio aiuti chiunque si metta sulla sua strada
e spara ed esplode
e lui è fuori controllo
riprendendo ciò che hanno rubato
l'uomo che chiamano Pistolero
affrontare un esercito da solo
distruggendo il posto
come un animale selvatico
mano sinistra e destra della legge
nessuno si è mai messo in mezzo a Pistolero
e lui lo sa
cadendo come un domino
e tutto ciò che volevano sapere
beh, occhio per occhio
salvami e risparmia la mia anima
affrontare un esercito da solo
distruggendo il posto
come un animale selvatico
mano sinistra e destra della legge
nessuno si è mai messo di mezzo a El Pistolero
e lui lo sa
cadendo come un domino
e tutto ciò che volevano sapere
beh, occhio per occhio
salvami e risparmia la mia anima