| Let me ask you a question: Have you ever been shackled on a bus?
| Lascia che ti faccia una domanda: sei mai stato incatenato a un autobus?
|
| Are you afraid to die? | Hai paura di morire? |
| Most of y’all niggas never did bids. | La maggior parte di voi negri non ha mai fatto offerte. |
| Your hands
| Le tue mani
|
| Never got dirty. | Mai sporcato. |
| Me, myself, I’m a thug — and I live and die for this
| Io, me stesso, sono un teppista - e vivo e muoio per questo
|
| Shit. | Merda. |
| 25 To Life — the entity — forever and ever. | 25 Alla vita — l'entità — nei secoli dei secoli. |
| Yo…
| Yo...
|
| Imam T.H.U.G.:
| Imam THUG:
|
| Yo, they label us bastards
| Yo, ci etichettano bastardi
|
| Raised in pen maxes
| Aumentato in penna max
|
| Hydro — blow 'til I burn in platinum ashes
| Idro: soffia finché non brucio in ceneri di platino
|
| Make it hard for niggas who blast, try and get at this
| Rendi difficile per i negri che fanno esplodere, prova a farlo
|
| Two-Five — flooded with thugs in black mas’es
| Due-cinque - inondato di teppisti in mas'es neri
|
| Station me ?, pants sag, divine masters
| Mi staziona?, i pantaloni si abbassano, maestri divini
|
| Comin' with drugs — o.d., your brain’s captured
| Venendo con le droghe - o.d., il tuo cervello è stato catturato
|
| See my life condemned to weed and chrome biscuits
| Guarda la mia vita condannata a erbaccia e biscotti al cromo
|
| Ghetto sheist' fake emcees and crack infants
| Il ghetto ha rubato i falsi presentatori e gli infanti spaccati
|
| Murder one — killer disease my life sentence
| Omicidio uno: malattia assassina la mia condanna a vita
|
| Exit one — enter with truth, combined vengeance
| Esci uno: entra con verità, vendetta combinata
|
| Who’d ever think — we could blow and be spectacular?
| Chi avrebbe mai pensato che potremmo esplodere ed essere spettacolari?
|
| Thug blazin' my gun, still comin' after ya
| Thug sparando con la mia pistola, ti sta ancora venendo dietro
|
| Tackle ya — bent, I snatch you out the Acura
| Affronta te... piegato, ti porto fuori l'Acura
|
| Or Lex' bubble — scuffle, rise when you tumble
| Oppure bolla di Lex — tafferugli, alzati quando cadi
|
| Bloodsucker — won’t be sweet when mine’s touch ya
| Bloodsucker - non sarà dolce quando il mio ti toccherà
|
| Now pass that — lyrically strapped, attack that
| Ora passa quello - liricamente legato, attacca quello
|
| Yo, black gloves, black mask
| Yo, guanti neri, maschera nera
|
| Sit at the table like the Maffia and life ya glass
| Siediti a tavola come la mafia e vivi il tuo bicchiere
|
| When it’s time to go to war, who be the first to blast?
| Quando è il momento di andare in guerra, chi sarà il primo a esplodere?
|
| Real niggas shoot first and ask questions last
| I veri negri sparano per primi e fanno le domande per ultimi
|
| Tragedy Khadafi:
| Tragedia Gheddafi:
|
| Yo, my last days on the Earth, bury me in the Bridge
| Yo, i miei ultimi giorni sulla Terra, seppelliscimi nel ponte
|
| My worst fear is a stray bullet killin' a kid
| La mia paura peggiore è un proiettile vagante che uccide un bambino
|
| Born and raised where the fiends live
| Nato e cresciuto dove vivono i demoni
|
| My pops did a state bid
| I miei pop hanno fatto un'offerta statale
|
| All my niggas is locked and full of hatred
| Tutti i miei negri sono chiusi e pieni di odio
|
| We can’t make it
| Non possiamo farcela
|
| Caught in the beast, tied naked
| Catturato nella bestia, legato nudo
|
| That’s why I spit immortal thug shit on every record
| Ecco perché sputo merda di teppista immortale su ogni disco
|
| It’s thug apparel
| È abbigliamento da delinquente
|
| Resurrect the crime pharaoh
| Resuscitare il faraone del crimine
|
| My thoughts travel
| I miei pensieri viaggiano
|
| Like hollow tips through the barrel
| Come punte cave attraverso la canna
|
| It’s all official
| È tutto ufficiale
|
| I hold a laser beam tryin' to hit you
| Tengo un raggio laser cercando di colpirti
|
| My team died and came back, that’s how we come to get you
| La mia squadra è morta ed è tornata, ecco come veniamo a prenderti
|
| My Arab missile penetratin' through your body tissue
| Il mio missile arabo penetra nei tessuti del tuo corpo
|
| Kidnap your wife and your kids — make it a foul issue
| Rapisci tua moglie e i tuoi figli: rendilo un problema grave
|
| Cime rate, violate, guerrilla mind state
| Cime rate, viola, stato mentale di guerriglia
|
| We all tryin' to escape — clappin' at the jakes (pap)
| Cerchiamo tutti di scappare — battendo le mani ai jake (pap)
|
| The holy wars — my soul be inside of yours
| Le guerre sante: la mia anima è dentro la tua
|
| For all my niggas who brawl — locked behind the walls
| Per tutti i miei negri che litigano, chiusi dietro le mura
|
| For all my niggas who brawl — locked behind the walls
| Per tutti i miei negri che litigano, chiusi dietro le mura
|
| Yo, yo
| Ehi, ehi
|
| My life every day livin' Henney and weed
| La mia vita ogni giorno che vive Henney e erba
|
| I know I need to slow down my speed
| So che devo rallentare la mia velocità
|
| The police break me off with somethin' I don’t need
| La polizia mi interrompe con qualcosa di cui non ho bisogno
|
| Have me caught up in the law 'til I’m forced to bleed
| Fammi intrappolare la legge finché non sarò costretto a sanguinare
|
| My niggas fall on the floor and give Allah they plea
| I miei negri cadono a terra e pregano Allah
|
| While this black cloud follows everywhere I be
| Mentre questa nuvola nera segue ovunque io sia
|
| Have me scared up in the mirror at the man I see
| Fammi spaventare allo specchio dell'uomo che vedo
|
| Flip constantly — cause my lady killed my seed
| Capovolgi costantemente perché mia signora ha ucciso il mio seme
|
| Took his life — 'fore he even had a chance to breathe
| Si è tolto la vita, "prima ancora che avesse la possibilità di respirare
|
| Said she killed him cause she didn’t want him growin' like me
| Ha detto che l'ha ucciso perché non voleva che crescesse come me
|
| Like the Godfather Part III as far as I see
| Come il Padrino, parte III, per quanto ne so
|
| Try to stop me? | Cerchi di fermarmi? |
| I thought we had love, acqui
| Pensavo che avessimo amore, acqui
|
| Older niggas comin' home, younger niggas get stuck
| I negri più anziani tornano a casa, i negri più giovani rimangono bloccati
|
| It’s like — havin' weed and not havin' a dutch
| È come avere erba e non avere un olandese
|
| Type fucked up — knowin' that you could get bucked
| Digita una cazzata, sapendo che potresti essere preso in giro
|
| Leave the 'hood, try to come back, and then get stuck
| Abbandona il cofano, prova a tornare indietro e poi rimani bloccato
|
| Leave the 'hood, try to come back, and then get stuck
| Abbandona il cofano, prova a tornare indietro e poi rimani bloccato
|
| My friend is losing his mind… for fear of going insane
| Il mio amico sta perdendo la testa... per paura di impazzire
|
| My friend is losing his mind… for fear of going insane
| Il mio amico sta perdendo la testa... per paura di impazzire
|
| My friend is losing his mind… for fear of going insane
| Il mio amico sta perdendo la testa... per paura di impazzire
|
| My friend is losing his mind… for fear | Il mio amico sta perdendo la testa... per paura |