Traduzione del testo della canzone Holy Collision - TRALA

Holy Collision (originale)

Do you have a problem releasing control?
Do you have a body full of soul?
Do you ever wrestle?
Do you ever win?
What are you, stone or porcelain?
Keep breathing out, keep breathing out
And then do you get the feeling of falling?
Keep breathing out, keep breathing out
And then do you get the feeling?
Trapped in this circle
Got you spinning, spinning
Don’t be afraid when you start slipping
Into a holy collision
(Holy, holy, holy)
Looking for love, finding the truth
It’s okay to abandon the condition of your youth
Oh, it’s getting real, a little too close
A fight in your spirit, you’re ghost
Oh, it’s getting real, a little too close
A fight in your spirit
Trapped in this circle
Got you spinning, spinning
Don’t be afraid when you start slipping
Into a holy collision
(Holy, holy, holy)
Into a holy collision
(Holy, holy, holy)
Into a holy collision
Trapped in this circle
Got you spinning, spinning
Don’t be afraid when you start slipping
Into a holy collision
(Holy, holy, holy)
Into a holy collision
(Holy, holy, holy)
Into a holy collision

(traduzione)

Hai problemi a rilasciare il controllo?
Hai un corpo pieno di anima?
Hai mai lottato?
Vinci mai?
Cosa sei, pietra o porcellana?
Continua a espirare, continua a espirare
E poi hai la sensazione di cadere?
Continua a espirare, continua a espirare
E poi hai la sensazione?
Intrappolato in questo cerchio
Ti faccio girare, girare
Non aver paura quando inizi a scivolare
In una santa collisione
(Santo, santo, santo)
Cercando l'amore, trovando la verità
Va bene abbandonare la condizione della tua giovinezza
Oh, sta diventando reale, un po' troppo vicino
Una lotta nel tuo spirito, sei un fantasma
Oh, sta diventando reale, un po' troppo vicino
Una lotta nel tuo spirito
Intrappolato in questo cerchio
Ti faccio girare, girare
Non aver paura quando inizi a scivolare
In una santa collisione
(Santo, santo, santo)
In una santa collisione
(Santo, santo, santo)
In una santa collisione
Intrappolato in questo cerchio
Ti faccio girare, girare
Non aver paura quando inizi a scivolare
In una santa collisione
(Santo, santo, santo)
In una santa collisione
(Santo, santo, santo)
In una santa collisione