| Vereint mit meiner Zentner schweren Last schritt ich durch viele Leben schon,
| Unito al mio carico pesante di cento pesi ho già camminato attraverso molte vite,
|
| stets auf der Reise ohne Rast, gefangen in der Illusion
| sempre in viaggio senza riposo, preso nell'illusione
|
| Ich träumte meinen Traum Äonenlang, bin schlafgewandelt durch die Zeit
| Ho sognato il mio sogno per eoni, ho camminato nel sonno nel tempo
|
| Bis ein Blinder Wächter mich zwang zu sehen in der Dunkelheit
| Finché un guardiano cieco non mi ha costretto a vedere al buio
|
| Die Welt ist bloße Fantasie im jetzt erscheint das Ein so klar
| Il mondo è pura fantasia nell'ora che appare così chiaro
|
| Der Wächte mir ins Anlitz schrie, ach träume sind doch wunderbar
| La guardia mi ha urlato in faccia, oh i sogni sono meravigliosi
|
| Umhüllt von Liebe dieser größten Macht, fand ich mich allein in leerem Raum
| Avvolto nell'amore di questo potere supremo, mi sono ritrovato solo nel vuoto
|
| denn ich bin sterbend im Moment erwacht, in einem neuen Lebenstraum
| perché mi sono svegliato morendo in questo momento, in un nuovo sogno di vita
|
| Ich träumte materiell schon viel zu lang, mich sehend glaubend war ich blind
| Ho sognato materialmente per troppo tempo, vedendomi credere di essere cieco
|
| bis mich ein weiser Wächter zwang, befreit zu staunen wie ein Kind
| finché un saggio guardiano non mi ha costretto a meravigliarmi, liberato, come un bambino
|
| Die Welt ist bloße Fantasie im jetzt erscheint das Ein so klar
| Il mondo è pura fantasia nell'ora che appare così chiaro
|
| Der Wächte mir ins Anlitz schrie, ach Träume sind doch wunderbar | La guardia mi ha urlato in faccia, oh i sogni sono meravigliosi |