Traduzione del testo della canzone Trap Scars - Trapboy Freddy

Trap Scars (originale)

They used to tell me it was gon'
People was gon' switch up, you know
Things was gon' change, shit was gon' get different, you know
Can’t be friendly with everybody
You know like these niggas really don’t be with you at the end of the day
Shit, all you got is your niggas and your family, you know what I’m sayin'
Put this rap shit to the side, hey, hey
They said it was gon' change when a nigga got paper
Got a pool in the garage, can’t trust my neighbors
Learned how to bust rocks before I learned times tables
We got the Jordans only when mom was able
Never had a daddy so the shit was kinda hard
Fuck watchin' Cars, I was ready to sell hard
I ain’t pickin' up trash, I ain’t cuttin' no grass
I’m a young boss nigga, I’ma go and eat regardless
Learned how to hustle, had 'em pull it up and park it
Swear to god Stunna had bought my first quarter
Poppy was the nigga told me to add water
And my stepdaddy was the first nigga give me a quarter
Flipped that shit to a half a brick
On my young nigga shit, we just some kids
Go to school fresh as hell, straight off trappin'
See back then, get high and start rappin'
Trap rollin hard like the candy house
Dope fiend comin' in and out, hard to keep 'em out
Go to the store, now your nigga in the house
Runin through ya couch, tryna see what it’s about
Take it off the stove when it bubble up
I remember we would go and get them double ups
Hey, you cook that shit 'til your wrist hurt, hey
Certified trapper, do your research
Take a nigga back where it first had started
All them late nights in the apartments
Bleedin' down the block in white Forces
Shirt hangin' off a nigga’s shoulders
Forty pullin' down a nigga’s clothes
Have you ever been in the car with no money
Feel like you in the pen with the walls close on
No money on the phone, can’t call no friends
But when you think about it, shit you really never can
They said it was gon' change when a nigga got paper
Got a pool in the garage, can’t trust my neighbors
Learned how to bust rocks before I learned times tables
We got the Jordans only when mom was able
Never had a daddy so the shit was kinda hard
Fuck watchin' Cars, I was ready to sell hard
I ain’t pickin' up trash, I ain’t cuttin' no grass
I’m a young boss nigga, I’ma go and eat regardless
When they caught old boy they were closer than a bitch
Ever since then nigga I ain’t touch shit
Boy it been a minute since I seen me a brick
Boy it been a minute, man I miss them nicks
Niggas be callin' for prices
Same niggas sayin' that they didn’t like me
Hey these niggas sweet like Icees
Hey these niggas sweet like ice cream
Take a nigga back to the blueprint
Stick a mud hole in you, leave a shoeprint
Hey, one on one for what?
throw your crew in
Down for whatever, don’t fuck with
I was on the block where the plugs at
Had that work in my nutsack
Tuck big bands in the book bag
Turnt up now, I can’t look back
They said it was gon' change when a nigga got paper
Got a pool in the garage, can’t trust my neighbors
Learned how to bust rocks before I learned times tables
We got the Jordans only when mom was able
Never had a daddy so the shit was kinda hard
Fuck watchin' Cars, I was ready to sell hard
I ain’t pickin' up trash, I ain’t cuttin' no grass
I’m a young boss nigga, I’ma go and eat regardless

(traduzione)

Mi dicevano che sarebbe successo
La gente stava per cambiare, sai
Le cose sarebbero cambiate, la merda sarebbe cambiata, sai
Non può essere amichevole con tutti
Sai che questi negri non sono davvero con te alla fine della giornata
Merda, tutto ciò che hai sono i tuoi negri e la tua famiglia, sai cosa sto dicendo
Metti da parte questa merda rap, ehi, ehi
Hanno detto che sarebbe cambiato quando un negro ha ricevuto la carta
Ho una piscina in garage, non posso fidarmi dei miei vicini
Ho imparato a rompere le rocce prima di imparare le tabelline
Abbiamo ottenuto le Jordan solo quando la mamma è stata in grado
Non ho mai avuto un papà, quindi la merda è stata piuttosto dura
Fanculo a guardare le auto, ero pronto a vendere duro
Non sto raccogliendo i rifiuti, non sto tagliando l'erba
Sono un giovane capo negro, vado a mangiare a prescindere
Ho imparato a spingerlo, gli hanno chiesto di tirarlo su e parcheggiarlo
Giuro su Dio che Stunna aveva comprato il mio primo trimestre
Poppy era il negro che mi ha detto di aggiungere acqua
E il mio patrigno è stato il primo negro a darmi un quarto
Capovolto quella merda a mezzo mattone
Sulla mia merda da giovane negro, siamo solo dei ragazzini
Vai a scuola fresco come l'inferno, subito intrappolando
Guarda allora, sballati e inizia a rappare
La trappola rotola forte come la casa delle caramelle
I demoni della droga entrano e escono, difficile tenerli fuori
Vai al negozio, ora il tuo negro è in casa
Corro attraverso il tuo divano, cercando di vedere di cosa si tratta
Toglilo dal fornello quando bolle
Ricordo che saremmo andati a farli raddoppiare
Ehi, cucini quella merda fino a farti male il polso, ehi
Trapper certificato, fai le tue ricerche
Riporta un negro dove era iniziato
Tutti a tarda notte negli appartamenti
Sanguinamento lungo l'isolato con le Forze bianche
Camicia che pende dalle spalle di un negro
Quaranta tirano giù i vestiti di un negro
Sei mai stato in auto senza denaro
Ti senti come se fossi nel recinto con le pareti chiuse
Niente soldi al telefono, non puoi chiamare nessun amico
Ma quando ci pensi, merda non puoi davvero mai
Hanno detto che sarebbe cambiato quando un negro ha ricevuto la carta
Ho una piscina in garage, non posso fidarmi dei miei vicini
Ho imparato a rompere le rocce prima di imparare le tabelline
Abbiamo ottenuto le Jordan solo quando la mamma è stata in grado
Non ho mai avuto un papà, quindi la merda è stata piuttosto dura
Fanculo a guardare le auto, ero pronto a vendere duro
Non sto raccogliendo i rifiuti, non sto tagliando l'erba
Sono un giovane capo negro, vado a mangiare a prescindere
Quando hanno catturato il vecchio, erano più vicini di una cagna
Da allora, negro, non tocco un cazzo
Ragazzi, è passato un minuto da quando mi sono visto un mattone
Ragazzi, è passato un minuto, amico, mi mancano quei nick
I negri stanno chiamando per i prezzi
Gli stessi negri dicono che non gli piaccio
Ehi questi negri dolci come Icees
Ehi questi negri dolci come il gelato
Riporta un negro al progetto
Attacca un buco di fango in te, lascia un'impronta di una scarpa
Ehi, uno contro uno per cosa?
butta dentro il tuo equipaggio
Giù per qualunque cosa, non fottere
Ero nell'isolato dove si trovavano le prese
Avevo quel lavoro nel mio pazzo
Metti i big band nella borsa del libro
Alzati ora, non posso guardare indietro
Hanno detto che sarebbe cambiato quando un negro ha ricevuto la carta
Ho una piscina in garage, non posso fidarmi dei miei vicini
Ho imparato a rompere le rocce prima di imparare le tabelline
Abbiamo ottenuto le Jordan solo quando la mamma è stata in grado
Non ho mai avuto un papà, quindi la merda è stata piuttosto dura
Fanculo a guardare le auto, ero pronto a vendere duro
Non sto raccogliendo i rifiuti, non sto tagliando l'erba
Sono un giovane capo negro, vado a mangiare a prescindere