Traduzione del testo della canzone Awake - Trash Talk

Awake (originale)

In the land of nod, he who sleeps with both eyes open is god
And makes a living off of killing the living one at a time
I am your hammer and sickle I am your ball and chain
I am your brain on drugs
I seek the peak of bliss and ZZZ is all I wish
Reflected in conniption fits I’m jaundiced, gaunted, sick sick sick.
Awake
I sleep through day after day but I just want to stay awake
I know the path is steep but still I seek the king of sleep
Amassed in moss, this ivory face I see cannot be me
Tie me off, come on and string me out
Collapse the highways to my heart straight from the horses mouth
I am the hole in your pocket I am your ball and chain
I am your brain on drugs
I seek the peak of bliss and ZZZ is all I wish
Reflected in conniption fits I’m jaundiced gaunted sick sick sick awake

Awake (traduzione)

Nella terra del cenno, chi dorme con entrambi gli occhi aperti è dio
E si guadagna da vivere uccidendo il vivente alla volta
Sono la tua falce e martello, sono la tua palla al piede
Sono il tuo cervello sulle droghe
Cerco l'apice della beatitudine e ZZZ è tutto ciò che desidero
Riflesso negli attacchi di connivenza, sono itterico, scarno, malato, malato.
Sveglio
Dormono giorno dopo giorno, ma voglio solo restare sveglio
So che il sentiero è ripido ma cerco ancora il re del sonno
Ammucchiato nel muschio, questa faccia d'avorio che vedo non posso essere io
Legami, vieni e tirami fuori
Fai crollare le autostrade al mio cuore direttamente dalla bocca dei cavalli
Sono il tuo buco in tasca, sono la tua palla al piede
Sono il tuo cervello sulle droghe
Cerco l'apice della beatitudine e ZZZ è tutto ciò che desidero
Riflesso negli attacchi di connivenza sono itterico scarno malato malato sveglio