| Hey look I’m all about a…
| Ehi guarda, sono tutto per un...
|
| I’m all about a sack
| Sono tutto su un sacco
|
| I’m all about a sack
| Sono tutto su un sacco
|
| Yeah, hey look I’m all about a sack (Yeah)
| Sì, ehi guarda, sono tutto per un sacco (Sì)
|
| Hey look I’m all about a sack (Believe that)
| Ehi guarda, sono tutto per un sacco (credici)
|
| Hey look I’m all about a sack (Yeah)
| Ehi guarda, sono tutto per un sacco (Sì)
|
| Hey look I’m all about a sack
| Ehi, guarda, mi riferisco a un sacco
|
| I’m all about a sack, I’m all about a sack
| Sono tutto incentrato su un sacco, sono tutto su un sacco
|
| I’m all about a sack, Hey look I’m all about a sack
| Sono tutto su un sacco, Hey guarda, sono tutto su un sacco
|
| I’m bout my cheese, I’m bout my fetti
| Sto parlando del mio formaggio, sto parlando dei miei fetti
|
| Bout my dough, I’m bout to get it
| Per quanto riguarda il mio impasto, sto per prenderlo
|
| Bout my paper, bout my money
| A proposito del mio giornale, dei miei soldi
|
| I don’t think that that shit’s funny
| Non penso che quella merda sia divertente
|
| Uh huh
| Uh Huh
|
| I’m all about a sack,
| Sono tutto per un sacco,
|
| thought I (thought I) told you that
| pensavo (pensavo di averlo) te l'avevo detto
|
| Bank (Bank) roll on me, Hoe dont matter where I’m at
| Bank (Bank) rotola su di me, Hoe non importa dove mi trovo
|
| Guala, guala, guala, bitch you know I get it
| Guala, guala, guala, cagna sai che ho capito
|
| Dollar, dollar, dollar, fuck it up in Magic City
| Dollaro, dollaro, dollaro, fanculo a Magic City
|
| Bitch spent about a 50, canary-yellow diamond
| Cagna ha speso circa 50 diamanti giallo canarino
|
| Look like lemonade, hell yeah them bitches shinin'!
| Sembra una limonata, diavolo sì, quelle femmine brillano!
|
| Sack right, pass (pass) right
| Sacca a destra, passa (passa) a destra
|
| Clothes in the winter that don’t come out 'til next year
| Vestiti in inverno che non escono fino al prossimo anno
|
| When I’m down in Florida, I be at the Fountain Blue
| Quando sono in Florida, sono al Fountain Blue
|
| Diamonds doin' numbers, yeah them bitches Mountain Dew
| Diamanti che fanno numeri, sì, quelle puttane Mountain Dew
|
| Porsche panamara (pyooom!), take off at the light
| Porsche panamara (pyooom!), decollare al semaforo
|
| If you aint got no sack, then you ain’t got no life!
| Se non hai il sacco, allora non hai la vita!
|
| I’m all about a sack
| Sono tutto su un sacco
|
| Yeah, hey look I’m all about a sack (Yeah)
| Sì, ehi guarda, sono tutto per un sacco (Sì)
|
| Hey look I’m all about a sack (Believe that)
| Ehi guarda, sono tutto per un sacco (credici)
|
| Hey look I’m all about a sack (Yeah)
| Ehi guarda, sono tutto per un sacco (Sì)
|
| Hey look I’m all about a sack
| Ehi, guarda, mi riferisco a un sacco
|
| I’m all about a sack, I’m all about a sack
| Sono tutto incentrato su un sacco, sono tutto su un sacco
|
| I’m all about a sack, Hey look I’m all about a sack
| Sono tutto su un sacco, Hey guarda, sono tutto su un sacco
|
| I’m bout my cheese, I’m bout my fetti
| Sto parlando del mio formaggio, sto parlando dei miei fetti
|
| Bout my dough, I’m bout to get it
| Per quanto riguarda il mio impasto, sto per prenderlo
|
| Bout my paper, bout my money
| A proposito del mio giornale, dei miei soldi
|
| I don’t think that that shit’s funny
| Non penso che quella merda sia divertente
|
| Uh huh
| Uh Huh
|
| Hey look I’m all about a check, I’m all about a sack
| Ehi guarda, sono tutto per un assegno, sono tutto per un sacco
|
| It that ain’t the money callin', Ima have to call you back
| Non sono i soldi che chiamano, devo richiamarti
|
| I be in my loft chillin', knee deep in some…
| Sono nel mio loft a rilassarmi, fino alle ginocchia in alcuni...
|
| call me in about an hour, i be knee deep in some cash
| chiamami tra circa un'ora, sono in ginocchio in un po' di soldi
|
| I went to M.I.A. | Sono andato al M.I.A. |
| just to watch the game
| solo per guardare la partita
|
| and I walked across the street, to the condo on Biscayne
| e ho attraversato la strada, verso l'appartamento su Biscayne
|
| Big face roley, bitch should know me
| Ruolo dalla faccia grossa, la puttana dovrebbe conoscermi
|
| And when yo' bitches see me, they like holy guapamole (Uh)
| E quando le puttane mi vedono, gli piace il santo guapamole (Uh)
|
| We be 'bout that chedder, we be 'bout that cheese
| Stiamo riguardando quel formaggio, stiamo riguardando quel formaggio
|
| Bitch this that Cash Talk, we speak Guaponese
| Puttana, quel Cash Talk, parliamo guaponese
|
| You can can catch me rollin' up the fruity
| Puoi beccarmi arrotolare il fruttato
|
| in a room full of groupies, me and skateboard Skooly!
| in una stanza piena di groupie, io e lo skateboard Skooly!
|
| I’m all about a sack
| Sono tutto su un sacco
|
| Yeah, hey look I’m all about a sack (Yeah)
| Sì, ehi guarda, sono tutto per un sacco (Sì)
|
| Hey look I’m all about a sack (Believe that)
| Ehi guarda, sono tutto per un sacco (credici)
|
| Hey look I’m all about a sack (Yeah)
| Ehi guarda, sono tutto per un sacco (Sì)
|
| Hey look I’m all about a sack
| Ehi, guarda, mi riferisco a un sacco
|
| I’m all about a sack, I’m all about a sack
| Sono tutto incentrato su un sacco, sono tutto su un sacco
|
| I’m all about a sack, Hey look I’m all about a sack
| Sono tutto su un sacco, Hey guarda, sono tutto su un sacco
|
| I’m bout my cheese, I’m bout my fetti
| Sto parlando del mio formaggio, sto parlando dei miei fetti
|
| Bout my dough, I’m bout to get it
| Per quanto riguarda il mio impasto, sto per prenderlo
|
| Bout my paper, bout my money
| A proposito del mio giornale, dei miei soldi
|
| I don’t think that that shit’s funny
| Non penso che quella merda sia divertente
|
| Uh huh
| Uh Huh
|
| Boy them diamonds dancin', yeah they dance I know you see that shit
| Ragazzi, quei diamanti ballano, sì, ballano, lo so che vedi quella merda
|
| I’m all about a sack, I’m 'bout my check, I’m 'bout my benefits (Yup)
| Sono tutto per un sacco, sto per il mio assegno, sto per i miei benefici (Sì)
|
| I do this shit, nigga I ain’t knew to this
| Faccio questa merda, negro, non lo sapevo
|
| Nigga’s talkin' crazy, man it’s ludacris
| Nigga sta parlando pazzo, amico, è ludacris
|
| Baggin' nigga’s bitches like the grocery store
| Baggin' le puttane dei negri come il negozio di alimentari
|
| I said my name is Guap, she caught the holy ghost
| Ho detto che il mio nome è Guap, ha catturato lo spirito santo
|
| And I just turn up for the hell of it
| E mi presento per il gusto di farlo
|
| Pack in my drawer’s pocket, but you still can smell this shit
| Metti nella tasca del mio cassetto, ma puoi ancora sentire l'odore di questa merda
|
| And I don’t fuck with hoes that say they celibate
| E non mi fotto con le puttane che dicono di essere celibi
|
| I do what I want, they say I’m arrogant
| Faccio quello che voglio, dicono che sono arrogante
|
| It’s Guap bitch, label me the president
| È Guap cagna, etichettami il presidente
|
| If you ain’t talkin' money, man that shits irrelevant!
| Se non parli di soldi, amico, è irrilevante!
|
| …like money guap
| ...come soldi guap
|
| Gettin' it, I can not stop
| Ottenendo, non posso fermarmi
|
| Buying shit I can not stop
| Non riesco a smettere di comprare merda
|
| Polo on my shirt, nigga Polo on my socks
| Polo sulla mia camicia, nigga Polo sui miei calzini
|
| Blessed cause I be kickin' shit, I got rich off of investin' shit
| Beato perché sto prendendo a calci la merda, sono diventato ricco investendo merda
|
| And I just keep requestin' it
| E continuo a richiederlo
|
| I’m rich as fuck, no question it
| Sono ricco da cazzo, non c'è dubbio
|
| Stackin' in the winter, Ballin' in the summer
| Stackin' in inverno, Ballin' in estate
|
| I’m busy countin' money, ain’t got time for all that drama
| Sono impegnato a contare i soldi, non ho tempo per tutti quei drammi
|
| And I just got a call, I’m headed overseas
| E ho appena ricevuto una chiamata, sono diretto all'estero
|
| Money is all I need, pussy is not a need
| Il denaro è tutto ciò di cui ho bisogno, la figa non è un bisogno
|
| Family I got to feed, and that is not a choice
| Famiglia che devo sfamare e non è una scelta
|
| I’m feeling real good, in that four door Porsche
| Mi sento davvero bene, in quella Porsche a quattro porte
|
| I’m all about a check, but not by force
| Mi riferisco a un assegno, ma non a forza
|
| Lookin' good, livin' good of course!
| Guardando bene, vivendo bene ovviamente!
|
| I’m all about a sack (Aha)
| Sono tutto per un sacco (Aha)
|
| Yeah, hey look I’m all about a sack (Yeah)
| Sì, ehi guarda, sono tutto per un sacco (Sì)
|
| Hey look I’m all about a sack (Believe that)
| Ehi guarda, sono tutto per un sacco (credici)
|
| Hey look I’m all about a sack (Yeah)
| Ehi guarda, sono tutto per un sacco (Sì)
|
| Hey look I’m all about a sack
| Ehi, guarda, mi riferisco a un sacco
|
| I’m all about a sack, I’m all about a sack
| Sono tutto incentrato su un sacco, sono tutto su un sacco
|
| I’m all about a sack, Hey look I’m all about a sack
| Sono tutto su un sacco, Hey guarda, sono tutto su un sacco
|
| I’m bout my cheese, I’m bout my fetti
| Sto parlando del mio formaggio, sto parlando dei miei fetti
|
| Bout my dough, I’m bout to get it
| Per quanto riguarda il mio impasto, sto per prenderlo
|
| Bout my paper, bout my money
| A proposito del mio giornale, dei miei soldi
|
| I don’t think that that shit’s funny
| Non penso che quella merda sia divertente
|
| Uh huh | Uh Huh |