Traduzione del testo della canzone One Night - Tray Jack

One Night (originale)

I imagine I’m the last one standing
A young star about to take over the planet
And you better cuff your girl when I’m landing
And she swear she all that, big head, Peyton Manning
But trust, I don’t take nothing for granted
Summer time, top down like Janet (Superbowl)
One night you got my access granted
Know these haters can’t stand it, KD the way I slam it
(Look) Look they promise I’ma do it now
Buddy Hield off the screen, way I move around
And I done put in too much work to go and lose it now
Fakes act like they support, who they fooling now?
Look, I love this shit just like I’m like The Weeknd
If she not mine, she will be by the weekend
My old girl calling like why you reaching
They must be drunk they really think I need them
You got me thinkin' bout the future
When you do that little dance you do
(Do that little dance you do)
I’m talking vacays on the beach
I’m talking couple goals plans with you
(I'm talking plans with you)
Yeah, you know he can’t handle that
So why you let him stand with you?
(Why you let him stand with you?)
And if the word around town is Tray is the man, it’s true
And that’s the things we do
Making moves around town
I can see these things clear with you
(Clear with you)
And when I ever leave town
How come I don’t ever hear from you
(I don’t ever hear from you)
You got me, you got—
You got me, you got me one night only (Whoo!)
You got me, you got—
You got me, you got me one night only
Look, touchdown reportin' live from the city
She said she likes bad boys, well I’m Diddy
Señoritas downtown getting tipsy
I’m like «I've been on a roll, baby girl why you tempt me»
Hold up, light the whole game, that’s how I’m feelin'
I don’t really go out, I be chillin'
Fresh prince of my town, Will Smithin'
And I’ma real cool dude, but in the booth I be killin'
Look, rip the stage, then I’m adios
I swear I only spit heat, that’s that halitose
You ain’t gotta go home, but you gotta go
Tray Cuttler in the field, I just lock and load
Look, we could have been everything, now we nothing
Thanks to your assumptions, think the kid is up to something
I pump it, pump it up just like Joe Budden
And all the talk, but they don’t do nothing
I see you looking 'cross the room
Lil mama why you standing over there?
(Why you standing over there?)
And I don’t know about him
But baby girl I’m the man over here
(I'm the man over here)
And I’m a real true baller
Talking coaching and the player over here
(Talking player over there)
And if I gave you one night
I guarantee I’ll have you staying over here
That’s the things we do
Making moves around town
I can see these things clear with you
(See these things clear with you)
And when I ever leave town
How come I don’t ever hear from you
(I don’t ever hear from you)
You got me, you got—
You got me, you got me one night only
You got me, you got—
You got me, you got me one night only

One Night (traduzione)

Immagino di essere l'ultimo in piedi
Una giovane stella in procinto di conquistare il pianeta
E faresti meglio ad ammanettare la tua ragazza quando atterrerò
E lei giura di aver fatto tutto questo, testone, Peyton Manning
Ma fidati, non do nulla per scontato
Ora legale, top down come Janet (Superbowl)
Una notte mi hai concesso l'accesso
Sappi che questi hater non lo sopportano, KD il modo in cui lo sbatto
(Guarda) Guarda, promettono che lo farò ora
Buddy Hield fuori dallo schermo, come mi muovo
E ho fatto troppo lavoro per andare e perderlo ora
I falsi si comportano come se sostenessero, chi stanno prendendo in giro ora?
Senti, amo questa merda proprio come se fossi The Weeknd
Se non è mia, lo sarà entro il fine settimana
La mia vecchia ragazza chiama perché mi stai raggiungendo
Devono essere ubriachi, pensano davvero che io abbia bisogno di loro
Mi hai fatto pensare al futuro
Quando fai quel piccolo ballo che fai
(Fai quel piccolo ballo che fai)
Sto parlando di vacanze sulla spiaggia
Sto parlando con te di piani per obiettivi di coppia
(Sto parlando di piani con te)
Sì, sai che non può gestirlo
Allora perché lo lasci stare con te?
(Perché lo lasci stare con te?)
E se la parola in giro per la città è Tray è l'uomo, è vero
E queste sono le cose che facciamo
Fare spostamenti in città
Posso vedere queste cose chiaramente con te
(chiaro con te)
E quando lascio la città
Come mai non ho mai avuto tue notizie
(Non ho mai avuto tue notizie)
Mi hai preso, hai...
Mi hai preso, mi hai preso solo per una notte (Whoo!)
Mi hai preso, hai...
Mi hai preso, mi hai preso solo per una notte
Senti, notiziari di touchdown in diretta dalla città
Ha detto che le piacciono i cattivi ragazzi, beh io sono Diddy
Señoritas in centro che si ubriacano
Sono tipo "Sono stato su un rotolo, piccola, perché mi tenti?"
Aspetta, accendi l'intero gioco, è così che mi sento
Non esco davvero, mi rilasso
Fresco principe della mia città, Will Smithin'
E io sono un tipo davvero figo, ma nello stand sto uccidendo
Guarda, strappa il palco, poi sono adios
Giuro che sputo solo calore, è quell'alitosi
Non devi andare a casa, ma devi andare
Tray Cutttler sul campo, io solo blocco e carico
Guarda, avremmo potuto essere tutto, ora non siamo niente
Grazie alle tue supposizioni, pensa che il ragazzo stia tramando qualcosa
Lo pompo, lo pompa su proprio come Joe Budden
E tutti i discorsi, ma non fanno niente
Vedo che guardi dall'altra parte della stanza
Lil mama perché stai lì?
(Perché stai lì?)
E non so lui
Ma piccola, io sono l'uomo qui
(Sono l'uomo qui)
E io sono un vero vero baller
Parlando dell'allenatore e del giocatore qui
(Giocatore parlante laggiù)
E se ti avessi dato una notte
Ti garantisco che rimarrai qui
Queste sono le cose che facciamo
Fare spostamenti in città
Posso vedere queste cose chiaramente con te
(Vedi queste cose chiare con te)
E quando lascio la città
Come mai non ho mai avuto tue notizie
(Non ho mai avuto tue notizie)
Mi hai preso, hai...
Mi hai preso, mi hai preso solo per una notte
Mi hai preso, hai...
Mi hai preso, mi hai preso solo per una notte