Traduzione del testo della canzone What’s Done Is Done - Tread

What’s Done Is Done (originale)

Have you ever beat somebody down?
Have you ever brought somebody back?
Have you ever found flaws in your flawless truth?
Have you ever sought outside for blame?
Feel it burning like your heart’s under attack
Did you ever find the reason was deep in you?
Hold — Don’t move — Now I’ve found you still
Stay, you know you’ve found your way
Amongst a world of flames that burn
Till they will find their darkness, sin and shame
Now I know the word regret cannot change
What’s done is done
But I know that you will find the you
You’ve longed to choose
Did you ever feel touched by his charm?
Did you ever see through to the truth?
Or have you been blinded by faithless views?
Now my fear is brought back by his voice
I hear it screaming from a place inside my head
Can you reconcile the thoughts that lay deep in you?
You gotta beat me down to savour my innocence
I refuse to be broken then thrown away
As you lay and stare blind by your blackened heart
You’re held down by fear you created
Said to you

What’s Done Is Done (traduzione)

Hai mai picchiato qualcuno?
Hai mai riportato qualcuno indietro?
Hai mai trovato dei difetti nella tua verità impeccabile?
Hai mai cercato la colpa all'esterno?
Sentilo bruciare come se il tuo cuore fosse sotto attacco
Hai mai scoperto che il motivo era profondo in te?
Tieni — Non muoverti — Ora ti ho trovato fermo
Resta, sai di aver trovato la tua strada
In un mondo di fiamme che bruciano
Finché non troveranno la loro oscurità, peccato e vergogna
Ora so che la parola rimpianto non può cambiare
Quel che è fatto è fatto
Ma so che troverai il te
Hai desiderato ardentemente scegliere
Ti sei mai sentito toccato dal suo fascino?
Hai mai visto la verità?
O sei stato accecato da punti di vista infedeli?
Ora la mia paura è riportata dalla sua voce
Lo sento urlare da un punto nella mia testa
Riesci a riconciliare i pensieri che giacciono nel profondo di te?
Devi picchiarmi per assaporare la mia innocenza
Mi rifiuto di essere rotto e poi buttato via
Mentre sei sdraiato e fissi cieco dal tuo cuore annerito
Sei trattenuto dalla paura che hai creato
Ti ho detto