Traduzione del testo della canzone Sin Tregua - Tren Lokote

Sin Tregua (originale)

Ya Tengo rato que a mi jefa no la he vuelto a ver
Ya cada vez le importa menos que vuelva caer
Ya solo queda la tinta en este papel
Donde se esfuma lo que siento y lo que fume x2
Les voy a contar un poco de este piraton
'Que a falta de un padre el wey solito se hizo cabron
Pero pa' mí lo que no tenia sentido es escuchar me tan consiente
Y seguir perdido en este pinche ambiente
Me fumo las piedras para quitarlas del camino
Sumo coincidencias para encontrar mi destino
Tu jaina me ve y se alborota y nadie me la viene contar
Porque el juego que piensas que la calle pa' mi es hogar
La cobro con el que me debe y con huevos no ocupo de un arma
Yo hago cada, disparo al que me traiciono con calibre karma
Y no soy cagapalos soy debil por esté orgullo
Mexicano hasta la madre y soy amente de lo suyo
Hace corto el sentimiento, canto lo que puedo con los huevos
Porque lo que amaba ya no lo tengo
Solo me queda la tinta en este papel
Noche de '93 ya pasaron 20 años
Y aún sigue mi jefita con consejos y regaños
Pero ya no veo su mano solo siento su mirada
Porque de hace algunos años no compartimos almohada
Le agradezco a mi padre por no ver sido violento
A un que a un no se presente desde el día del nacimieneto
Mal ejemplo pa' mi hermano, el consentido de mi hermana
Por ellos reto la muerte si es que se presta el mañana
Siempre a los pies de dios desde el día que me bendijo
Con la luz de mi camino, la sonrisa de mi hijo
Estoy agradecido por todo lo que me ha dado
Que por mal agradecido mi mujer no esté a mi lado
Brindo por mis perros, brindo por mis carnales
Por los locos del murua taloniandole en las calles
Solo bajo de dios los demás vengan de frente
Casi no uso lente obscure me vale verga la gente

(traduzione)

È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho visto di nuovo il mio capo
Ogni volta gli importa meno che cada di nuovo
Ora su questa carta rimane solo l'inchiostro
Dove quello che sento e quello che fumo svanisce x2
Ti parlerò un po' di questo pirata
'Che in assenza di un padre solo il wey è diventato un bastardo
Ma per me, ciò che non aveva senso è ascoltarmi così bene
E ancora perso in questo fottuto ambiente
Fumo le pietre per toglierle di mezzo
Aggiungo coincidenze per trovare il mio destino
La tua jaina mi vede e si arrabbia e nessuno viene a dirmelo
Perché il gioco che secondo te la strada per me è casa
Lo raccolgo con quello che mi deve e con le uova non mi occupo di un'arma
Faccio tutto, sparo a chi mi ha tradito con calibro karma
E non sono un cagapalos, sono debole per questo orgoglio
Messicano fino in fondo e sono un amante di ciò che è tuo
Lui rende la sensazione breve, io canto quello che posso con le uova
Perché ciò che ho amato non ho più
Ho solo l'inchiostro rimasto su questo foglio
La notte del '93, sono passati 20 anni
E ancora il mio piccolo capo con consigli e rimproveri
Ma non vedo più la sua mano, sento solo il suo sguardo
Perché sono anni che non condividiamo un cuscino
Ringrazio mio padre per non essere stato violento
Anche se non si vede dal giorno della nascita
Cattivo esempio per mio fratello, il consenso di mia sorella
Per loro sfido la morte se domani è prestato
Sempre ai piedi di Dio dal giorno in cui mi benedisse
Con la luce del mio cammino, il sorriso di mio figlio
Ti sono grato per tutto quello che mi hai dato
Che per gratitudine mia moglie non è al mio fianco
Ecco i miei cani, ecco il mio carnale
Per i pazzi dei murua che lo picchiano per le strade
Solo sotto Dio gli altri vengono dal fronte
Quasi non indosso lenti scure, alla gente non interessa