Traduzione del testo della canzone Walls - Trevor Holmes

Walls (originale)

She’s got walls that I can’t climb
And she’s got flaws, I’ll never find
She’s got a world of troubles
Just weighing on her mind
Maybe in time
It’s like running up a landslide
Loving with my hands tied
It’s hard to know, so hard
You’ve been running on empty
Oh, do I love you when you won’t let me
I won’t give up
If you don’t give up
And I told you right from the start
That I’d do anything just to break into your heart
She’s got walls that I can’t climb
And she’s got flaws I just can’t find
And she’s got a world of trouble
Just weighing on her mind
Maybe in time
She’s gonna let me inside
Everytime I try to tell you, the words just won’t break through
I’m so confused, but I won’t lose you
And I’m not known to be patient
But when it comes to you, I’ll keep waiting
You know I will
I always will
She’s got walls that I can’t climb
And she’s got flaws I just can’t find
And she’s got a world of trouble
Just weighing on her mind
Maybe in time
She’s gonna let me inside
I’m all in from my head to my toes
I’m all in wherever this goes
And I’m holding on so tight
I’ll never let you go
Cause something inside me knows
She’s got walls that I will climb
And she’s got flaws, but I don’t mind
She’s got a world of troubles
Just weighing on her mind
Maybe in time
Maybe in… time
She’s got walls that I can’t climb
And she’s got flaws I just can’t find
And she’s got a world of trouble
Just weighing on her mind
Maybe in time
She’s gonna let me inside
She’s gonna let me inside
And she’s got a world of trouble
Just weighing on her mind
Maybe in time
She’s gonna let me inside

(traduzione)

Ha pareti che non riesco a scalare
E ha dei difetti, non li troverò mai
Ha un mondo di guai
Stavo solo pesando sulla sua mente
Forse col tempo
È come correre su una frana
Amare con le mani legate
È difficile saperlo, così difficile
Hai funzionato a vuoto
Oh, ti amo quando non me lo permetti
Non mi arrenderò
Se non ti arrendi
E te l'ho detto fin dall'inizio
Che farei qualsiasi cosa solo per rompere il tuo cuore
Ha pareti che non riesco a scalare
E ha dei difetti che non riesco proprio a trovare
E ha un mondo di guai
Stavo solo pesando sulla sua mente
Forse col tempo
Mi lascerà entrare
Ogni volta che provo a dirtelo, le parole non riescono a farsi strada
Sono così confuso, ma non ti perderò
E non sono noto per essere paziente
Ma quando si tratta di te, continuerò ad aspettare
Sai che lo farò
Lo farò sempre
Ha pareti che non riesco a scalare
E ha dei difetti che non riesco proprio a trovare
E ha un mondo di guai
Stavo solo pesando sulla sua mente
Forse col tempo
Mi lascerà entrare
Sono tutto dentro dalla testa ai piedi
Sono tutto in ovunque vada
E mi sto tenendo così stretta
Non ti lascerò mai andare
Perché qualcosa dentro di me lo sa
Ha pareti che io scalerò
E ha dei difetti, ma non mi dispiace
Ha un mondo di guai
Stavo solo pesando sulla sua mente
Forse col tempo
Forse con... il tempo
Ha pareti che non riesco a scalare
E ha dei difetti che non riesco proprio a trovare
E ha un mondo di guai
Stavo solo pesando sulla sua mente
Forse col tempo
Mi lascerà entrare
Mi lascerà entrare
E ha un mondo di guai
Stavo solo pesando sulla sua mente
Forse col tempo
Mi lascerà entrare